<chair narration>

3. Propunerea de modificare și completare a Legii siguranței naționale prin simpla înlocuire a noțiunii de „siguranță națională” cu cea de „securitate națională”, ignorându-se deosebirile esențiale de natură conceptuală dintre cei doi termeni (statuate prin documentul CSAT „Doctrina națională a informațiilor pentru securitate națională”), induce grave erori în interpretarea și aplicarea ansamblului legislației naționale incidente, care operează cu diferențele de substanță dintre „securitate” și „siguranță”. În același timp, dacă propunerea se adoptă, România ar urma să dea securității naționale o altă accepție decât cea din doctrina integrată a NATO privind securitatea.