<chair narration>

3. reamintește că, în conformitate cu reglementările comunitare, orice măsură de natură administrativă sau judiciară luată împotriva unui cetățean al Uniunii Europene trebuie să reprezinte rezultatul unei evaluări individuale și să fie proporțională cu gravitatea faptelor și gradul în care acestea reprezintă o amenințare reală, prezentă și suficient de serioasă la adresa societății;