Cornel Mircea Sămărtinean

„Adoptarea Legii educației 3419-D, un pas înapoi în parcursul european al Ucrainei”

Rada Supremă a Ucrainei a adoptat, la 5 septembrie 2017, forma finală a legislației privind reforma învățământului, Legea educației 3419-D. Reforma urmărește apropierea educației ucrainene de standardele europene, ca urmare a efortului de modernizare a sistemului de învățământ, și prevede că în școli se va preda doar în limba de stat, ceea ce înseamnă, practic, desființarea treptată a sistemului de predare în limbile minorităților. Potrivit noii legislații, școlile vor putea să-și formeze propriile curricule, să dezvolte programele școlare pentru disciplinele școlare, în conformitate cu standardele de învățământ secundar, și să selecteze manuale și metode de predare. Tot noua lege prevede extinderea rolului limbii ucrainene în educație, spre deosebire de limba rusă. Însă prin această încercare de eliminare a rusofoniei s-a ajuns să fie atinse și drepturile minorităților, prin urmare ale românilor și ale maghiarilor care locuiesc acolo și care, în timp, vor ajunge să nu mai poată studia în limba maternă.

Situația românilor din Ucraina, care numără peste 500.000 de persoane, a fost discutată, de-a lungul timpului, în diverse formate și cu diverse ocazii, mai ales în România, la diferite forumuri, întâlniri și conferințe. Este adevărat că românii din Ucraina au probleme ce pot fi rezolvate foarte simplu de statul ucrainean, însă trebuie să fie clar pentru toată lumea că autoritățile din această țară nu vor veni niciodată în întâmpinarea comunității, din moment ce nu sunt solicitate în acest sens, atâta timp cât nu există discuții concrete la care să participe reprezentanți atât ai comunității, cât și ai statelor român și ucrainean. În acest sens, se impune implicarea Institutului Cultural Român și al Institutului „Eudoxiu Hurmuzachi” pentru românii de pretutindeni, care trebuie să inițieze, să stabilească un dialog cu tânăra generație de români din Ucraina, abordând în acest sens secțiile române de la universitățile din Cernăuți, Ujgorod și Ismail, dar și celelalte departamente sau organizații de tineret existente.

Românii din Ucraina sunt „o minoritate loială” statului ucrainean, o minoritate care a luptat, au fost răniți și au murit în războiul din estul Ucrainei, apărând statul ai cărui cetățeni sunt. Suntem în măsură să înțelegem, până la un punct, temerile pe care autoritățile din țara vecină le au față de Rusia, după ce acea țară a anexat Crimeea și a determinat o agresiune militară în Ucraina. Dar limitarea drepturilor minorităților nu este o soluție pentru a răspunde acelor provocări. Protecția drepturilor persoanelor aparținând minorității române din Ucraina a fost semnalată permanent de partea română în dialogul cu partea ucraineană. Facilitarea soluționării problemelor cu care se confruntă persoanele aparținând minorităților naționale reprezintă un angajament al statului român. Din acest punct de vedere, este esențială respectarea dreptului la educație în limba română pentru toate formele de învățământ și continuarea dialogului pe această temă, inclusiv în cadrul Comisiei interguvernamentale mixte româno-ucrainene privind protecția persoanelor aparținând minorităților naționale.