Monitorul Oficial·Partea II·Camera Deputaților·7 aprilie 2010
Informare · Trimis la votul final
Roberta Alma Anastase
Discurs
Din partea Guvernului, vă rog.
**Doamna Irina Alexe** _– secretar de stat în Ministerul Administrației și Internelor_ **:**
## Vă mulțumesc.
Într-adevăr, cel de-al doilea acord a fost redactat în limba română, bulgară și engleză. În caz de divergență de interpretare prevalează textul în limba engleză.
Semnalăm faptul că textul în limba română și textul în limba engleză conțin varianta completă. De altfel, s-au început demersurile pe canale diplomatice pentru corectarea textului.
Am primit nota verbală de la partea bulgară, prin care partea bulgară confirmă că este de acord cu modificarea textului, și suntem în procedura în care Ministerul Afacerilor Externe trebuie să transmită părții bulgare nota verbală, astfel încât textul să fie completat.
În aceste condiții, vă rugăm să fiți de acord cu adoptarea celor două proiecte. Vă mulțumesc.
Acest discurs nu este încă acoperit de analiza de discurs (acoperire curentă: 2020 →). Vezi metodologia.