Carol Dina

## **Domnul Carol Dina:**

Domnule pre∫edinte, Doamnelor ∫i domnilor senatori,

Œn cei 15 ani de tranzi˛ie datoria public„ a Rom‚niei a crescut enorm. Dac„ Ón ianuarie 1990, Rom‚nia avea Ón cont 240 milioane dolari ∫i crean˛e externe Ón sum„ de aproape 3,5 miliarde dolari, prin politica nefast„ dus„ de guvern„rile care au condus ˛ara Ón primul deceniu, la sf‚r∫itul anului 2000, datoria extern„ a crescut la aproape 10 miliarde dolari.

Œn perioada guvern„rii P.S.D., Óntre anii 2001—2004, datoria extern„ a statului cre∫te fabulos ∫i, Ómpreun„ cu serviciul datoriei externe, a ajuns, la sf‚r∫itul anului 2004, la aproape 30 miliarde de dolari.

Dob‚nzile pl„tite de Rom‚nia la datoria public„ extern„, Ón perioada celor 15 ani de tranzi˛ie, dep„∫esc 14 miliarde dolari.

Dac„ la datoria public„ extern„ se adun„ ∫i datoria public„ intern„, Ón sum„ de circa 210.000 de miliarde lei, respectiv 5,6 miliarde dolari, la sf‚r∫itul anului 2004, datoria public„ total„ s-a apropiat de 36 miliarde dolari.

Continu‚nd politica de Óndatorare public„ a Rom‚niei, Guvernul T„riceanu a emis Ordonan˛a nr. 4/2005, pe care o discut„m acum, prin care solicit„ Parlamentului aprobarea plafonului de Óndatorare public„ pentru anul 2005.

Astfel, la art. 1, plafonul de Óndatorare public„ extern„ a Rom‚niei pentru anul 2005 se stabile∫te Ón sum„ de 3,5 miliarde euro, respectiv 4,55 miliarde dolari, ca s„ avem o unitate de referin˛„ unic„, iar, la art. 2, plafonul de Óndatorare public„ intern„ a Rom‚niei pentru anul 2005 se stabile∫te Ón sum„ de 110.000 de miliarde lei, respectiv 3,8 miliarde dolari.

Prin aceast„ ordonan˛„ Guvernul T„riceanu — ca ∫i predecesorii s„i — Óndatoreaz„ statul rom‚n cu Ónc„ 8,42 miliarde dolari, ∫i aceasta numai pentru anul 2005. Dac„ avem Ón vedere ∫i suma cumulat„ p‚n„ acum, de 36 miliarde, trebuie s„ ne a∫tept„m ca la sf‚r∫itul acestui an s„ ajungem undeva la aproape 45 miliarde dolari. Acesta este subiectul discu˛iei noastre.

Acest volum considerabil de resurse financiare mobilizat pentru Óndatorare, care va ap„sa greu pe umerii

popula˛iei, este determinat, Ón principal, de deficitul balan˛ei comerciale care, la r‚ndul s„u, este generator principal al deficitului de cont curent.

Deficitul de cont curent s-a l„rgit la nu mai pu˛in de 8,2% din produsul intern brut, fa˛„ de 6,5% Ón anul 2003, ajung‚nd la astronomica sum„ de aproape 8 miliarde dolari.

Œn primul r‚nd, pentru informarea dumneavoastr„ corect„, vreau s„ ∫ti˛i c„, Ón ceea ce prive∫te datoria extern„, folosim mai multe no˛iuni: datorie extern„ contractat„, datorie extern„ angajat„ ∫i utilizat„ ∫i datorie extern„ efectiv„. Or, a arunca astfel de cifre care sunt preluate imediat ∫i difuzate c„tre popula˛ie creeaz„ o confuzie general„, mai mult, unii sunt tenta˛i chiar s„ exagereze, s„ vin„ peste aceste date ∫i s„ prezinte situa˛ia, ca ∫i cum Rom‚nia s-ar afla Óntr-o situa˛ie de-a dreptul f„r„ ie∫ire: îIat„ c‚t s-a Óndatorat statul rom‚n ∫i de aici probleme serioase pentru Rom‚nia de m‚ine.“