Roberta Alma Anastase

**Domnul Jerzy Buzek** _– președintele Parlamentului European_ **:**

Doamnă președinte al Camerei Deputaților, Domnule președinte al Senatului,

## Dragi colegi,

Dragi membri ai Parlamentului României,

Înainte de a face observațiile dorite, aș vrea, în primul rând, să vă mulțumesc pentru cuvintele de sprijin și solidaritate din partea dumneavoastră și din partea cetățenilor români după accidentul în care a fost ucis domnul președinte Kaczyński și alți 96 de pasageri, la Smolensk. Printre aceștia au fost 18 parlamentari și 3 deputați, din ambele Camere ale Parlamentului polonez.

Pentru început, aș vrea să spun câteva cuvinte despre istoria noastră europeană comună.

Țările noastre, România și Polonia, au fost întotdeauna aliate și prietene și, la un moment dat, chiar vecine. Polonia nu va uita niciodată faptul că țara dumneavoastră a oferit un adăpost Guvernului Poloniei în 1939, precum și oferta de asistență militară în momentul în care Polonia a fost invadată. E o istorie pe care am dori să nu o vedem repetată. Uniunea Europeană ne poate ajuta în acest sens, așa cum o face de 60 de ani.

## Dragi prieteni,

Pentru România și alte țări din regiunea noastră, intrarea, aderarea la Uniunea Europeană nu a fost un scop în sine, ci doar un prim pas, urmat, apoi, de continuarea reformelor începute. Astfel, vom putea profita de ocaziile pe care le oferă Uniunea Europeană pentru a ajunge din urmă Vestul continentului european.

Istoria noastră tragică a dus țările noastre nu pe calea subdezvoltării, ci, mai degrabă, pe calea unei dezvoltări greșite, parțial. De aceea, trebuie să continuăm aceste transformări în Europa Centrală și de Est, transformări pe care le-am început acum 20 de ani. E o provocare nu doar pentru țările din Europa Centrală și de Est, în prezent, ci pentru întreaga Uniune Europeană. Lumea se schimbă în jurul nostru și trebuie să ne schimbăm și noi odată cu ea, pentru a răspunde tuturor provocărilor și pentru a găsi răspunsuri pentru așteptările cetățenilor.

Uniunea Europeană ne poate ajuta, de pildă, cu politicile de coeziune.

Suntem sub egida măsurilor de solidaritate. Asta este răspunderea noastră și răspunderea dumneavoastră, de asemenea, ca membri ai Parlamentului României, să mergeți mai departe pe calea reformelor necesare în toate statele membre în prezent.

Nu-mi este ușor să spun ceea ce doresc să spun de fapt. Singurul lucru care mă încurajează și mă îndreptățește să vorbesc deschis și cinstit cu dumneavoastră este experiența

mea personală, așa cum a spus doamna președinte, experiența mea de implementare a unor reforme dureroase și dificile acum 20 de ani.

Pot să spun astăzi exact ce am spus acum câteva zile în Grecia și ce sunt gata să spun în Portugalia și Spania – unde voi merge peste câteva zile –, ceea ce am spus și în Lituania, și în Letonia, când am fost acolo într-o vizită oficială, în toamna trecută, la începutul perioadei de criză pe care au traversat-o ambele țări.