Miron Ignat

„Festivalul poeziei ruse”

În perioada 28–31 mai 2010, la Brăila se va desfășura cea de-a III-a ediție a „Festivalului poeziei ruse”. Acest festival este organizat de Comunitatea Rușilor Lipoveni din România, împreună cu Fundația „Obsina” și în parteneriat cu Departamentul pentru Relații Interetnice. Acest eveniment se înscrie în cadrul acțiunilor dedicate interculturalității, al dialogului intercultural și are un rol important în promovarea identității noastre.

Comunitatea Rușilor Lipoveni din România își dorește ca prin acest proiect să promoveze în rândul etnicilor noștri bogăția literară a limbii și poeților ruși.

Concursul se va desfășura în două etape, prima fiind dedicată concursului individual cu temele: Serghei A. Esenin, poet național, și creație proprie, iar cea de-a doua etapă se va desfășura cu aceleași teme, dar pe echipe. La acest concurs vor participa elevi, liceeni, vorbitori de limbă rusă care să prezinte poezii din literatura rusă.

Obiectivul acestui proiect este de a apropia etnicii ruși lipoveni prin cultură și limbă și pentru a sprijini dialogul intercultural. Prin recitarea unei poezii putem înțelege o evoluție a culturii și a stării de spirit, abordate dintr-un unghi apropiat al literaturii. Atât în poezii, cât și în operele literare întâlnim elemente legate de datinile și obiceiurile unei comunități (tradiții, folclor, succesiunea muncii) și de viața de zi cu zi, ceea ce relevă desfășurarea vieții cotidiene.

Sonoritatea și ritmul cu care sunt prezentate și recitate poeziile, pot fi înțelese doar atunci când sunt citite în varianta sa originală. Prin operă se păstrează cultura și limba din generație în generație.

Acest eveniment are menirea să încurajeze tinerele generații să-și deschidă noi orizonturi spre cunoașterea operelor rusești. Pe această cale dorim să susținem promovarea culturii ruse, să sprijinim tinerii ruși lipoveni să descopere bogăția artistică și literară a marilor clasici ruși. Festivalul a devenit o tradiție și sperăm să se desfășoare și în următorii ani.