Horvath Levente Akos

## Mulțumesc, domnule președinte.

Levente Horvath, secretar de stat, Ministerul Muncii.

Proiectul de lege are drept scop ratificarea Înțelegerii de către România și se aplică legislației din România privind prestația de boală și maternitate, pensiile de bătrânețe, de invaliditate, de urmaș, ajutorul de deces și prestațiile în caz de accidente de muncă și boli profesionale.

Iar pentru Québec legislația privind asigurarea de boală, asigurarea de spitalizare și alte servicii de sănătate, regimul pensiilor din Québec și legislația privind leziunile profesionale.

Dispozițiile Înțelegerii se aplică tuturor persoanelor care sunt sau au fost supuse legislației României sau a Québecului sau care au dobândit drepturi în virtutea acestei legi.

În Înțelegere este prevăzută egalitatea de tratament, astfel încât în urma aplicării legislației uneia dintre cele două părți ale acordului persoana respectivă se bucură de același tratament ca și cetățenii acelei părți.

Există, de asemenea, posibilitatea exportului prestațiilor de securitate socială, precum și totalizarea perioadelor de asigurare pentru deschiderea dreptului de pensie, respectiv pentru deschiderea dreptului de prestație în natură în caz de boală.

Pentru ratificarea Înțelegerii de către România și implicit exprimarea consimțământului său pentru intrarea sa în vigoare este necesar prezentul proiectul de lege. Mulțumesc.