Stenogramă plen

## Domnule pre∫edinte,

Permite˛i-mi s„ prezint raportul comun privind Carta alb„ a securit„˛ii ∫i ap„r„rii na˛ionale.

Comisiile pentru ap„rare, ordine public„ ∫i siguran˛„ na˛ional„ a Camerei Deputa˛ilor ∫i a Senatului au fost sesizate pentru Óntocmirea raportului comun, Ón vederea prezent„rii ∫i dezbaterii sale Ón Parlament, Ón ∫edin˛„ comun„, a Cartei albe a securit„˛ii ∫i ap„r„rii na˛ionale, document care, Ón conformitate cu prevederile art. 6 din Ordonan˛a Guvernului nr. 52/1998 privind planificarea ap„r„rii na˛ionale a Rom‚niei, aprobat„ prin Legea nr. 63/2000, se Óntocme∫te de c„tre Guvern, pe baza Strategiei de securitate na˛ional„ a Rom‚niei ∫i a Programului de guvernare, ∫i urmeaz„ a fi aprobat de c„tre Parlament.

Carta alb„ a securit„˛ii ∫i ap„r„rii na˛ionale a fost avizat„ de c„tre Consiliul Suprem de Ap„rare a fi„rii, prin Hot„r‚rea nr. 33 din 12 februarie 2004.

Comisiile au apreciat c„ acest document constituie un element esen˛ial Ón cadrul sistemului de planificare a ap„r„rii na˛ionale ∫i reprezint„ un angajament asumat de Rom‚nia prin calendarul na˛ional de ap„rare, care va permite Ministerului Ap„r„rii Na˛ionale s„ Óntocmeasc„ Strategia militar„ a Rom‚niei.

Carta alb„ a securit„˛ii ∫i ap„r„rii na˛ionale stabile∫te obiectivele ∫i sarcinile principale ale institu˛iilor angajate Ón realizarea securit„˛ii ∫i ap„r„rii na˛ionale, m„surile ∫i ac˛iunile care urmeaz„ s„ fie Óntreprinse de acestea, resursele umane, materiale ∫i financiare, resurse de alt„ natur„, care urmeaz„ s„ se asigure anual pentru constituirea ∫i preg„tirea for˛elor participante la ap„rarea na˛ional„, la asigurarea securit„˛ii, conform misiunilor ce le revin.

Comisiile au constatat c„ acest document, Óntocmit Ón conformitate cu Legea nr. 63/2000 privind planificarea ap„r„rii na˛ionale a Rom‚niei, sintetizeaz„ obiectivele, precizeaz„ defini˛iile ∫i coreleaz„ direc˛iile de ac˛iune pentru componentele cu atribu˛ii Ón asigurarea securit„˛ii ∫i ap„r„rii na˛ionale, Ón condi˛iile ader„rii ˛„rii noastre la NATO ∫i cre„rii premiselor pentru integrarea Rom‚niei Ón Uniunea European„, Óncep‚nd cu ianuarie 2007.

Totodat„, comisiile recomand„ Guvernului s„ verifice concordan˛a dintre cuprinsul Cartei ∫i noul statut Ón plan interna˛ional al ˛„rii noastre.

Carta alb„ a securit„˛ii ∫i ap„r„rii na˛ionale are o structur„ care cuprinde 9 capitole, Ón urm„toarea ordine:

— Politica de securitate a Rom‚niei;

— Politica de ap„rare;

— Componenta ap„r„rii ∫i sistemului securit„˛ii na˛ionale;

— Componenta politicii externe a sistemului securit„˛ii na˛ionale;

— Sistemul na˛ional de control al armamentelor ∫i al exporturilor strategice;

- Securitatea intern„;

— Ordine public„ ∫i siguran˛„ na˛ional„;

- Componenta justi˛ie a sistemului securit„˛ii

- na˛ionale;

— Componentele industriale, de cercetare, de infrastructur„ ∫i comunica˛ii ale sistemului de securitate na˛ional„;

— Perspectivele de dezvoltare ale Rom‚niei ∫i ale reformei sectorului de securitate.

Comisiile apreciaz„ setul de m„suri ∫i ac˛iuni detaliat Ón Carta alb„ a securit„˛ii ∫i ap„r„rii na˛ionale, prin care se urm„re∫te asigurarea independen˛ei ∫i integrit„˛ii teritoriale a statului, a prosperit„˛ii, siguran˛ei ∫i dezvolt„rii durabile a societ„˛ii rom‚ne∫ti Ón ansamblul s„u, a garant„rii drepturilor ∫i libert„˛ilor democratice fundamentale, precum ∫i asigurarea bun„st„rii, siguran˛ei ∫i protec˛iei cet„˛enilor Rom‚niei.

Analiz‚nd factorii de risc la adresa securit„˛ii na˛ionale, se apreciaz„ c„ ace∫tia pot fi:

— posibile evolu˛ii negative Ón plan subregional, Ón domeniul democratiz„rii, al respect„rii drepturilor omului ∫i al dezvolt„rii economice, ceea ce ar putea genera crize acute, cu efecte destabilizatoare;

— proliferarea armelor de distrugere Ón mas„, a tehnologiilor ∫i a materialelor nucleare, a armamentelor ∫i mijloacelor letale neconven˛ionale;

— expansiunea re˛elelor teroriste, a crimei organizate transna˛ionale, a traficului ilegal de persoane, droguri, armamente ∫i muni˛ii, tehnologii sensibile, materiale radioactive ∫i strategice;

— cre∫terea fluxurilor de emigran˛i ilegali din ˛„rile subdezvoltate sau Ón curs de dezvoltare;

— ac˛iuni prin incitarea la intoleran˛„, separatism sau xenofobie;

— diminuarea accesului statului rom‚n la unele resurse vitale pentru realizarea intereselor na˛ionale;

— ac˛iuni individuale sau colective de accesare ilegal„ a sistemelor informa˛ionale, de dezinformare ∫i manipulare a informa˛iilor;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA a II-a, Nr. 70/24.V.2004 — riscuri generate de producerea unor dezastre ecologice Ón regiune, precum ∫i de efectele poten˛iale ale unor procese naturale la nivel global.

Œn afara acestor factori de risc, Rom‚nia trebuie s„ gestioneze ∫i o serie de vulnerabilit„˛i generate de procesul de tranzi˛ie structural„ intern„, Ón primul r‚nd, reforma justi˛iei, lupta Ómpotriva corup˛iei, reforma Ón administra˛ie, integrarea social„.

Œn politica sa de ap„rare ∫i securitate na˛ional„, Ón document se apreciaz„ c„ Rom‚nia nu consider„ nici un stat ca poten˛ial inamic, apari˛ia unei confrunt„ri militare majore pe continentul european este diminuat„ semnificativ, iar principalele riscuri ∫i amenin˛„ri la adresa ˛„rii noastre pot fi determinate de proliferarea re˛elelor teroriste, sus˛inut„ de crima organizat„, trafic ilicit de arme ∫i muni˛ii, droguri ∫i persoane, de tehnologii ∫i materiale strategice, precum ∫i de cre∫terea fluxurilor de emigra˛ie ilegal„.

Œn concluzie, dezb„t‚nd proiectul Carta alb„ a securit„˛ii ∫i ap„r„rii na˛ionale, Comisiile pentru ap„rare, ordine public„ ∫i siguran˛„ na˛ional„ ale Camerei Deputa˛ilor ∫i Senatului apreciaz„ c„ acesta Óndepline∫te cerin˛ele de a constitui documentul principal, pe baza c„ruia se va putea Óntocmi Strategia militar„ a Rom‚niei, men˛ionat„ Ón art. 8 al Ordonan˛ei Guvernului nr. 52/1998 privind planificarea ap„r„rii na˛ionale a Rom‚niei ∫i, cu majoritate de voturi pentru, hot„r„sc s„ supun„ spre dezbatere ∫i aprobare Parlamentului Rom‚niei proiectul de hot„r‚re anexat.

Mul˛umesc.

Stima˛i colegi,

Pentru fluidizarea lucr„rilor, am dat Ónt‚i cuv‚ntul Comisiei pentru ap„rare. Este prezent ∫i domnul ministru Pa∫cu, care va sus˛ine raportul.

Domnule ministru Pa∫cu, ave˛i cuv‚ntul. Nu dori˛i? Bun.

Stima˛i colegi, dac„ pe marginea raportului prezentat de Comisiile pentru ap„rare dori˛i s„ interveni˛i la dezbateri? V„ rog.

Repet, dac„ cineva dintre reprezentan˛ii grupurilor parlamentare dore∫te s„ intervin„ la raportul comisiilor cu privire la Carta alb„ a securit„˛ii ∫i ap„r„rii na˛ionale?

Doamna Norica Nicolai, de aceast„ dat„, ca reprezentant al Partidului Na˛ional Liberal.

Domnule pre∫edinte,

Stima˛i colegi,

Doresc s„ precizez c„ Grupul parlamentar liberal sus˛ine acest raport. Este vorba de un document care este Óntocmit conform cerin˛elor legale, legea impun‚nd o

structur„ la asemenea tipuri de documente. Œn al doilea r‚nd, identific„ poten˛ialele riscuri ∫i le eticheteaz„ corect Ón categoria riscurilor asimetrice la adresa securit„˛ii na˛ionale.

Exist„ o serie de neconcordan˛e Ón text, care sunt generate de nepunerea Ón acord cu recenta aderare la NATO a Rom‚niei, dar acesta este un lucru nesemnificativ, fa˛„ de faptul c„ el define∫te corect problematica securit„˛ii na˛ionale ∫i caut„ solu˛ii care s„ fundamenteze o viitoare strategie militar„.

Pofti˛i, domnule deputat.

Domnule pre∫edinte,

Stimate ∫i stima˛i colegi,

Recentul document, pe care Ól dezbatem ast„zi, este o consecin˛„ fireasc„ a Ordonan˛ei Guvernului nr. 52/1998, transformat„ Ón lege ∫i republicat„, Ón care se prevedea c„, dup„ adoptarea Strategiei de securitate na˛ional„, Guvernul va elabora o Cart„ alb„ a securit„˛ii ∫i ap„r„rii na˛ionale.

Vreau s„ precizez faptul c„ este pentru prima dat„ c‚nd Guvernul N„stase ∫i actuala guvernare, Ón general, acoper„ aceast„ dimensiune, cu care eram Ón deficit.

Vreau s„ subliniez faptul c„ din 1996 absolut toate ˛„rile care au semnat diferite forme de parteneriat cu NATO au elaborat aceast„ Cart„ alb„ a ap„r„rii ∫i securit„˛ii na˛ionale ∫i c„ era firesc ca Ón anul 1998, dup„ ce ordonan˛a de urgen˛„ s-a transformat Ón lege, s„ se elaboreze Carta alb„ privind ap„rarea ∫i securitatea na˛ional„, acoperind spa˛iul de tranzi˛ie dintre 1999 ∫i 2003, dat„ Ón care Rom‚nia a primit invita˛ia de aderare la NATO. Deci avem aceast„ perioad„ neacoperit„, datorit„ unui viciu de form„ ∫i de fond a guvern„rii 1996—2000.

Vreau s„ subliniez, cu toat„ stima pe care o am pentru doamna senator Norica Nicolai, faptul c„ Ón Carta alb„ a securit„˛ii ∫i ap„r„rii na˛ionale exist„ men˛ionate problemele de baz„ privind aderarea la NATO. Este vorba de Hot„r‚rea C.S.A.T. din decembrie 2003, Ón care se stabilesc misiunile Armatei Rom‚ne privind ap„rarea ∫i alia˛ii s„i. Deci sunt coordonatele de baz„, care definesc ∫i viitoarele sarcini pe care le are Armata Rom‚n„ privind componenta NATO.

Personal, apreciez c„ este o lucrare fundamental„, o lucrare de referin˛„ ∫i o lucrare la care se va face trimitere Ón permanen˛„, av‚nd Ón vedere c„, a∫a cum prevede ∫i legea, trebuie s„ aib„ o b„taie... deci este construit„ pe un termen mediu ∫i lung, de 4—8 ani.

V„ mul˛umesc.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA a II-a, Nr. 70/24.V.2004

Domnul senator Szabó Károly Ferenc.

Domnilor pre∫edin˛i ai Camerelor, Distin∫i membri ai Executivului,

Doamnelor ∫i domnilor deputa˛i ∫i senatori,

Œn urm„ cu c‚teva s„pt„m‚ni, Camera Deputa˛ilor a g„zduit un seminar ocazionat de lansarea unui manual, chiar a∫a Ói spune, îManual privind controlul parlamentar asupra sectorului de securitate“, lansare Ón limba rom‚n„ a acestui manual, editat de c„tre o prestigioas„ institu˛ie, care s-a implicat, printre altele, Ón r„sp‚ndirea principiilor democratice care trebuie s„ caracterizeze lumea noastr„ Ón ceea ce prive∫te acest sector at‚t de important ∫i cu implica˛ii pentru via˛a planetei, am spune, ∫i a fiec„rui om de pe planet„, cum sunt securitatea ∫i ap„rarea. M-am referit la Centrul de la Geneva pentru controlul democratic asupra for˛elor armate.

A fost o manifestare care a avut loc Óntr-o discre˛ie, a∫ spune, nemeritat„ ∫i c„reia mass-media nu i-a acordat o suficient„ importan˛„, cu toate c„ Ónsu∫i pre∫edintele Camerei Deputa˛ilor a girat aceast„ manifestare.

Una dintre temele seminarului a fost r„spunsul la Óntrebarea îCum se poate implica Parlamentul, Ón general, ∫i parlamentarul, ca persoan„, Óntr-o mai mare m„sur„, Ón definirea...“, am spune chiar, î...Ón determinarea politicii de securitate ∫i ap„rare?“.

Faptul c„ azi avem o dezbatere — sper c„ o putem numi a∫a — pe o tem„ at‚t de important„ ca aceea aflat„ la ordinea zilei, legat„ de prezentarea Ón Parlament, de c„tre Guvern, a Cartei albe a securit„˛ii ∫i ap„r„rii na˛ionale, m„ face s„ cred c„ exist„ semne c„ Parlamentul Rom‚niei Óncearc„ s„ se implice Ón mai mare m„sur„ Ón acest domeniu, Ón care Ói revin r„spunderi fundamentale, conform Constitu˛iei.

Dar nu a∫ fi foarte optimist, nu numai pentru faptul c„, Ón general, Ón ultimele ocazii, vorbitorii au vorbit mai mult pentru stenogram„... Presupun c„ nu este interesant sau nu a fost interesant ceea ce au spus.

Este foarte important s„ atrag aici aten˛ia asupra precarit„˛ii angajamentului parlamentar Ón chestiunea fundamental„, repet, conform Constitu˛iei, a securit„˛ii ∫i ap„r„rii.

Mult„ vreme, Ón decursul anilor, aceast„ chestiune a fost l„sat„ pe seama institu˛iilor desemnate Ón realizarea politicii de securitate, Ón punerea ei Ón practic„. ™i Parlamentul s-a ferit, cu o oarecare pruden˛„ inexplicabil„ ∫i deloc apreciabil„, s„ se amestece Ón aceast„ chestiune.

Mul˛umesc.

Are cuv‚ntul, din partea Grupurilor P.R.M., domnul deputat Tudor Marcu, care a promis c„ vorbe∫te 4 minute.

## V„ mul˛umesc, stimate coleg.

Domnul R„zvan Ionescu, pre∫edintele Comisiei pentru ap„rare a Camerei Deputa˛ilor, din partea Grupurilor P.S.D.

## Domnule pre∫edinte, Stima˛i colegi,

Dup„ adoptarea, la 18 decembrie 2001, a Strategiei de securitate, evident, a fost necesar„ ini˛ierea demersurilor de actualizare a formei preliminare a proiectului Cartei albe ∫i de colectare a datelor necesare elabor„rii documentului.

El reprezint„ un document fundamental de planificare. A∫a cum a˛i v„zut, Óncorporeaz„ obiectivele din cadrul politicilor sectoriale Ón domeniul ap„r„rii, Ón domeniul

V„ mul˛umesc, domnule pre∫edinte.

Domnilor pre∫edin˛i,

Domnilor mini∫tri, invita˛i ∫i stima˛i colegi,

Pentru aprobarea raportului comun privind Carta alb„ a securit„˛ii ∫i ap„r„rii na˛ionale este necesar„ nu numai o analiz„ a acestuia, dar ∫i c‚teva considera˛ii asupra documentului prezentat de Guvern.

Pentru c„ am un timp limitat, trec peste ni∫te considera˛ii care ˛in de bog„˛ia materialului prezentat, care con˛ine mai mult de 125 de pagini de munc„ — ∫i pentru asta remarc, Ón mod deosebit, munca celor care l-au Óntocmit, adun‚nd Óntr-un material unic cam tot ce a constituit baza muncii de 4 ani a nenum„ra˛i speciali∫ti, anali∫ti militari, servicii, departamente, comisii, Ón special din domeniul militar.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA a II-a, Nr. 70/24.V.2004 Tot respectul pentru ace∫ti speciali∫ti ∫i pentru munca lor!

De remarcat, de asemenea, rapiditatea cu care cele dou„ comisii ale Parlamentului, de ap„rare, ordine public„ ∫i siguran˛„ na˛ional„, au luat Ón discu˛ie ∫i au aprobat acest material: Ón 3 zile la Camera Deputa˛ilor ∫i Ón 6 zile la Senat, Ón final, Ón 14 zile Ón ∫edin˛„ comun„.

De ce ˛in s„ remarc aceste lucruri? Deoarece probabil c„ aceast„ rapiditate de hot„r‚ri s-a impus de c„tre Guvern, fapt ce a f„cut s„ existe mari Óndoieli cu privire la posibilit„˛ile membrilor comisiilor de a aprofunda materialul ∫i de a-l lua Ón discu˛ie Ón mod profesional ∫i constructiv.

Remarc aceast„ presiune a timpului, datorat„, probabil, vizitei Ónaltului demnitar NATO, care este, Ón prezent, oaspetele nostru.

Conform Ordonan˛ei Guvernului nr. 52/1998, aprobat„ prin Legea nr. 63/2000, pre∫edintele Rom‚niei trebuie, Ón termen de cel mult 3 luni de la Ónvestitur„, s„ prezinte Parlamentului Strategia de securitate na˛ional„ a Rom‚niei, iar pe baza acesteia Guvernul elaboreaz„ Carta alb„ a securit„˛ii ∫i ap„r„rii na˛ionale Ón cel mult 3 luni de la acordarea votului de Óncredere, adic„, Ón cazul nostru, ar fi trebuit prezentat„ p‚n„ Ón martie 2000.

A˛i vorbit c‚t toate celelalte grupuri la un loc. Pofti˛i, v„ rog.

V„ mul˛umesc, domnule pre∫edinte.

Grupul Partidului Democrat voteaz„ Carta alb„ a securit„˛ii ∫i ap„r„rii na˛ionale ∫i face o men˛iune. Exist„ acolo un capitol care vorbe∫te de ceva care nu prea e luat Ón seam„ Ónc„ Ón Rom‚nia: societatea civil„. Se vorbe∫te acolo de construc˛ia ∫i consolidarea Ón cadrul societ„˛ii civile a unor structuri de securitate.

Vreau doar s„ men˛ionez c„, ∫i Ón acest caz, se aplic„ vorba rom‚neasc„: îCe semeni, aia ai.“ Dac„ Ón acest domeniu, Ón societatea civil„, sem„n„m clientelism ∫i obedien˛„, asta vom avea.

Prin patronajul foarte str‚ns al puternicilor zilei asupra acestor, Ónc„ incipiente, structuri de securitate Ón cadrul societ„˛ii civile, ele nu se vor putea dezvolta coerent ∫i puternic pentru a putea deveni adev„rat partener ∫i mai ales un partener critic al puterii politice, al Guvernului. Acest lucru voiam s„-l subliniez.

Exist„ un capitol Ón aceast„ lucrare care, de altfel, se vrea exhaustiv„... Cu toate acestea, remarc‚nd faptul c„

facem acest lucru la final de mandat, sper„m ca Ón viitorul mandat s„ corect„m aceast„ abordare vizavi de structurile de securitate din cadrul societ„˛ii civile.

V„ mul˛umesc.

## **Domnul Valer Dorneanu:**

Nemaifiind alte interven˛ii, voi supune votului dumneavoastr„ Hot„r‚rea pentru aprobarea Cartei albe a securit„˛ii ∫i ap„r„rii na˛ionale a Guvernului.

La titlul hot„r‚rii dac„ sunt observa˛ii? Cine este pentru? 210 voturi pentru. Œmpotriv„? Un vot Ómpotriv„. Ab˛ineri? 41 de ab˛ineri.

La articolul unic dac„ sunt obiec˛iuni? Cine este pentru? 210 voturi pentru. Œmpotriv„? Un vot Ómpotriv„. Ab˛ineri? 46 ab˛ineri.

La urm„torul punct v„ supun aprob„rii dumneavoastr„ Hot„r‚rea Parlamentului Rom‚niei pentru modificarea ∫i completarea Hot„r‚rii Parlamentului nr. 40/2000 privind aprobarea componen˛ei nominale a Delega˛iei Parlamentului Rom‚niei la Adunarea Atlanticului de Nord.

Dup„ cum ∫ti˛i, ca urmare a intr„rii cu drepturi depline Ón NATO, Delega˛ia Rom‚niei se majoreaz„ de la 6 parlamentari la 10 parlamentari.

Œn acest sens, v„

La punctul 2 din aceast„ hot„r‚re,

V„ mul˛umesc, domnule pre∫edinte. Stima˛i colegi,

Potrivit prevederilor art. 1 punctul 21 din Regulamentul ∫edin˛elor comune ale Camerei Deputa˛ilor ∫i Senatului, Comisiile juridice ale celor dou„ Camere ale Parlamentului au fost sesizate de c„tre Birourile permanente cu audierea candida˛ilor propu∫i de c„tre grupurile parlamentare pentru func˛ia de pre∫edinte al Autorit„˛ii Electorale Permanente.

Potrivit prevederilor art. 12 din Regulamentul ∫edin˛elor comune ale Camerei Deputa˛ilor ∫i Senatului, cele dou„ Comisii juridice s-au Óntrunit Ón ∫edin˛„ comun„ la data de 5 mai 2004.

Œn vederea audierii candida˛ilor propu∫i pentru numirea Ón func˛ia de pre∫edinte al Autorit„˛ii Electorale Permanente au fost depuse de c„tre grupurile parlamentare urm„toarele propuneri: Octavian Opri∫, din partea Grupului parlamentar al P.S.D.; Gheorghe Piperea din partea Grupului parlamentar al P.N.L.; Aurelian Pavelescu, din partea Grupului parlamentar al P.D.

Grupul parlamentar al P.R.M. nu a formulat propuneri de candidat pentru func˛ia de pre∫edinte al Autorit„˛ii Electorale Permanente Óntruc‚t, prin adresa nr. 111/15 din 04.05.2004, depus„ la Birourile permanente ale celor dou„ Camere, ∫i-a exprimat protestul cu privire la termenul de sub 24 ore Ón care se solicit„ propuneri pentru aceast„ func˛ie. De asemenea, a mai precizat c„ nici nu vor vota vreun candidat propus Ón acest mod. Œn acest sens, deputa˛ii din Comisia juridic„ apar˛in‚nd Grupului parlamentar al P.R.M. din Camera Deputa˛ilor nu au participat la audieri.

Membrii celor dou„ comisii au procedat la verificarea Óndeplinirii condi˛iilor prev„zute de lege cu privire la preg„tirea ∫i experien˛a Ón domeniul juridic sau administrativ, astfel cum rezult„ din documenta˛ia depus„ pentru fiecare dintre candida˛ii men˛iona˛i mai sus.

Œnainte de audierea candida˛ilor, membrii celor dou„ comisii au hot„r‚t modalitatea de vot, ∫i anume vot secret exprimat prin buletine de vot pentru fiecare candidat Ón parte.

Œn timpul audierii, candida˛ii au r„spuns la Óntreb„rile formulate de deputa˛ii ∫i senatorii din cadrul celor dou„

Comisii juridice, Ón leg„tur„ cu activitatea practic„ ∫i profesional„ desf„∫urat„ de ace∫tia p‚n„ Ón prezent.

Stima˛i colegi... Da, v„ ascult, domnul Bolca∫.

## Domnilor pre∫edin˛i,

## Domnilor ∫i doamnelor colegi,

A∫a cum corect s-a men˛ionat Ón raportul Comisiei juridice, Grupurile parlamentare ale Partidului Rom‚nia Mare au protestat Ómpotriva manierei pompieristice impuse pentru desemnarea unui candidat Ón 24 de ore.

Am considerat c„ aceasta este o manier„ nedemocratic„, de obstruc˛ionare a realiz„rii unor propuneri serioase, a∫a cum merit„ s„ se fac„ Ón fa˛a Parlamentului Rom‚niei.

Œn aceste condi˛ii, noi nu am formulat propuneri ∫i nu vot„m un candidat care a fost propus Ón acest mod. V„ mul˛umesc.

## Stima˛i colegi,

Potrivit art. 84 din Regulamentul ∫edin˛elor comune, Ón situa˛ii de acest gen, votul este secret ∫i se exercit„ prin buletine de vot. MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA a II-a, Nr. 70/24.V.2004

Pe buletinele de vot care vor fi distribuite sunt Ónscri∫i domnii Opri∫ Octavian, Piperea Gheorghe ∫i Pavelescu Aurelian.

Votul asupra celui care fi desemnat pre∫edinte se va da prin l„sarea ne∫tears„ a men˛iunii cu privire la numele aceluia ∫i prin ∫tergerea celorlal˛i doi candida˛i.

Prin apel nominal, ve˛i primi fiecare de la chestorii celor dou„ Camere c‚te un buletin de vot.

Vom Óncepe apelul cu Senatul.

Deci, repet, numele ne∫ters va fi candidatul aprobat pentru func˛ia de pre∫edinte, celelalte dou„ nume urm‚nd a fi ∫terse.

## Stima˛i colegi,

Dup„ exprimarea votului, v„ rog s„ r„m‚ne˛i Ón sal„ pentru c„ secretarul general al NATO deja a aterizat, a plecat domnul ministru Pa∫cu Ón Ónt‚mpinarea Domniei sale ∫i nu a∫ vrea ca dumneavoastr„ s„ v„ declara˛i doar apartenen˛a la NATO ∫i, Ón fapt, s„ avem o atitudine de lips„ de respect fa˛„ de aceast„ Ónalt„ demnitate.

Œncepem apelul cu Senatul.

Pofti˛i, v„ rog... Rog, de asemenea, c‚te un chestor de la fiecare Camer„ s„ participe la distribuirea buletinelor de vot.

Ave˛i cuv‚ntul.

|Acatrinei Gheorghe|prezent| |---|---| |Alexandru Ionel|absent| |Apostolache Victor|prezent| |Athanasiu Alexandru|prezent| |Avram Dan|prezent| |Badea Dumitru|prezent| |Balcan Viorel|prezent| |B„dulescu Doru-Laurian|prezent| |B„lan Angela Mihaela|prezent| |B„l„l„u Constantin|prezent| |Bela∫cu Aron|prezent| |Belu Ioan|absent| |Bichine˛ Corneliu|prezent| |Bindea Liviu-Doru|absent| |BÓciu Constantin|prezent| |Br„di∫teanu ™erban|absent| |Bucur Dionisie|absent| |Bunduc Gheorghe|prezent| |Buzatu Gheorghe|prezent| |C‚rciumaru Ion|prezent| |Ciocan Maria|absent| |Cioc‚rlie Alin Theodor|prezent| |Codreanu Dumitru|prezent| |Constantinescu Eugen Marius|prezent| |Cozm‚nc„ Octav|absent| |Cr„ciun Avram|prezent|

|Cristolovean Ioan|prezent| |---|---| |Dina Carol|prezent| |Dinescu Valentin|absent| |Dinu Marin|prezent| |Dobrescu Maria Antoaneta|prezent| |Dumitrescu Viorel|prezent| |Du˛„ Vasile|prezent| |Eckstein-Kovács Péter|absent| |Fabini Hermann Armeniu|absent| |F„ni˛„ Tri˛„|prezent| |Feldman Radu Alexandru|absent| |Filipa∫ Avram|prezent| |Filipescu Cornel|prezent| |Florescu Eugeniu Constantin|prezent| |Flutur Gheorghe|absent| |Frunda György|absent| |G„ucan Constantin|prezent| |Gogoi Ion|prezent| |Guga Ioan|prezent| |Hanganu Romeo Octavian|absent| |H‚r∫u Ion|prezent| |Hoha Gheorghe|prezent| |Honcescu Ion|prezent| |Horga Vasile|prezent| |Hri˛cu Florin|prezent| |Ila∫cu Ilie<br>Iliescu Ion|prezent<br>prezent| |Ionescu-Quintus Mircea|prezent| |Iorga Nicolae Marian|absent| |Iorgovan Antonie|prezent| |Iustian Mircea Teodor|absent| |Kereskenyi Alexandru|prezent| |Leca Aureliu|prezent| |Lupoi Mihail|prezent| |Maghiar Teodor|prezent| |Marcu Ion|absent| |Marinescu Simona|absent| |Markó Béla|absent| |Matei Vintil„|prezent| |Matei Viorel|prezent| |M„rgineanu ™tefan Gheorghe|prezent| |Mihordea Mircea|prezent| |Mocanu Vasile|prezent| |Munteanu Tudor Marius|prezent| |Nedelcu Mircea|absent| |Németh Csaba|prezent| |Nica Dumitru|prezent| |Nicolaescu Ioan|prezent| |Nicolaescu Sergiu Florin|prezent| |Nicolai Norica|prezent| |Nicolescu Constantin|prezent| |Novolan Traian|prezent| |Onaca Dorel-Constantin|absent|

10 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA a II-a, Nr. 70/24.V.2004

Stima˛i colegi,

V„ rog s„ v„ ocupa˛i locurile Ón sal„. V„ anun˛ c„ a sosit ∫i domnul secretar general NATO, domnul Scheffer.

Da˛i-mi voie s„ dau cuv‚ntul domnului secretar Mohora pentru a prezenta procesul-verbal cu rezultatul votului.

Ave˛i cuv‚ntul, domnule deputat.

V„ mul˛umesc, domnule pre∫edinte.

Proces-verbal referitor la rezultatul votului exprimat de c„tre deputa˛i ∫i senatori cu privire la numirea pre∫edintelui Autorit„˛ii Electorale Permanente

Œn temeiul prevederilor art. 32 alin. 4 din Regulamentul ∫edin˛elor comune ale Camerei Deputa˛ilor ∫i Senatului, Birourile permanente ale celor dou„ Camere ale Parlamentului au procedat la verificarea ∫i num„rarea voturilor exprimate de c„tre deputa˛i ∫i senatori, prin vot secret, cu buletine de vot, potrivit art. 83 ∫i 84 din acela∫i regulament asupra candida˛ilor propu∫i pentru numirea Ón func˛ia de pre∫edinte al Autorit„˛ii Electorale Permanente, conform art. 23[1] alin. (3) ∫i (6) din Legea nr. 68/1992 pentru alegerea Camerei Deputa˛ilor ∫i a Senatului, modificat„ ∫i completat„ prin Legea nr. 286/2003, ∫i au constatat urm„toarele:

Num„rul total al deputa˛ilor ∫i senatorilor: 485 Num„rul deputa˛ilor ∫i senatorilor prezen˛i: 297 Num„rul total de voturi exprimate: 297

Num„rul de voturi anulate: 4

Num„rul total de voturi valabil exprimate: 293

Din verificarea ∫i num„rarea voturilor rezult„ urm„toarele voturi ob˛inute de fiecare candidat:

Colegii care nu au f„cut prezen˛a, Ói invit s„ vin„ aici Ón fa˛„.

— Opri∫ Octavian — 240 voturi pentru, 53 Ómpotriv„. ( _Aplauze.)_

La litera A dac„ este cineva? B, C, D? Domnul Arma∫ Iosif este prezent. Iliescu Valentin Adrian, prezent.

— Piperea Gheorghe — 9 voturi pentru, 284 Ómpotriv„. — Pavelescu Aurelian — 4 voturi pentru, 289 Ómpotriv„.

Pentru numirea pre∫edintelui Autorit„˛ii Electorale Permanente sunt aplicabile dispozi˛iile art. 38 alin. (7) din Regulamentul ∫edin˛elor comune ale Camerei Deputa˛ilor ∫i Senatului, potrivit c„rora numirea Ón func˛ii se hot„r„∫te cu votul majorit„˛ii deputa˛ilor ∫i senatorilor prezen˛i.

Dac„ mai este cineva care nu ∫i-a f„cut prezen˛a de la Camera Deputa˛ilor? Nu mai este.

V„ mul˛umesc.

## **Domnul Valer Dorneanu:**

Rog membrii Birourilor permanente s„ intre Ón sala Biroului permanent al Camerei Deputa˛ilor pentru a num„ra voturile.

Ca urmare a faptului c„ din totalul de 485 de deputa˛i ∫i senatori au fost prezen˛i 297 ∫i ∫i-au exprimat votul 297 ∫i c„, Óntrunind majoritatea cerut„ de regulament,

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA a II-a, Nr. 70/24.V.2004 240 voturi pentru ∫i 53 voturi Ómpotriv„, domnul Octavian Opri∫ este numit Ón func˛ia de pre∫edinte al Autorit„˛ii Electorale Permanente pentru un mandat de 8 ani, Óncep‚nd cu data de 13 mai 2004.

Semneaz„ membrii Birourilor permanente ale celor dou„ Camere.

V„ mul˛umesc.

## **Domnul Nicolae V„c„roiu:**

V„ mul˛umesc, domnule secretar. Stima˛i colegi,

Permite˛i-mi ca, Ón numele dumneavoastr„, s„-l felicit„m pe domnul senator Octavian Opri∫ care, iat„, prin votul nostru, a devenit pre∫edintele Autorit„˛ii

Electorale Permanente. Œi ur„m succes ∫i realiz„ri Ón noua func˛ie pe care o va de˛ine.

Stima˛i colegi,

V-a∫ ruga s„ r„m‚ne˛i pe loc Ón sal„. Rog liderii de grup s„ fac„ un efort s„-i cheme ∫i pe ceilal˛i colegi care sunt pe culoare. Œn circa 6, 7 minute va fi prezent Ón sal„ secretarul general al NATO pentru a rosti o alocu˛iune Ón fa˛a dumneavoastr„.

V„ mul˛umesc foarte mult.

Regia Autonom„ îMonitorul Oficial“, str. Izvor nr. 2–4, Palatul Parlamentului, sectorul 5 **,** Bucure∫ti, cont nr. 2511.1—12.1/ROL Banca Comercial„ Rom‚n„ — S.A. — Sucursala îUnirea“ Bucure∫ti ∫i nr. 5069427282 Direc˛ia de Trezorerie ∫i Contabilitate Public„ a Municipiului Bucure∫ti (alocat numai persoanelor juridice bugetare). Adresa pentru publicitate : Centrul pentru rela˛ii cu publicul, Bucure∫ti, ∫os. Panduri nr. 1, bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 411.58.33 ∫i 411.97.54, tel./fax 410.77.36. Tiparul : Regia Autonom„ îMonitorul Oficial“, tel. 490.65.52, 335.01.11/2178 ∫i 402.21.78, E-mail: marketing@ramo.ro, Internet: www.monitoruloficial.ro

**ISSN** 1220–4870

**Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea a II-a, nr. 70/24.V.2004 con˛ine 16 pagini.**

Pre˛ul 30.400 lei