Ulm Nicolae Spineanu

1 ianuarie 2001É

Trecem la punctul 11. Proiect de Lege pentru aprobarea Ordonanþei de urgenþã a Guvernului nr. 190/1999 privind aprobarea amendãrii Protocolului nr. 4 la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, ºi Comunitãþile Europene, statele membre ale acestora, pe de altã parte.

Comisia economicã, vã rog, ºi iniþiatorul. Iniþiatorul, vã ascultãm.

## **Domnul Mihai Berinde Ñ** _subsecretar de stat în Ministerul Industriei ºi Comerþului_ **:**

Ordonanþa de urgenþã respectivã are ca obiect amendarea Protocolului nr. 4, anexã la Acordul European de Asociere cu privire la regulile de origine a mãrfurilor.

Prin aceastã ordonanþã de urgenþã se aduc anumite modificãri de ordin tehnic acestui protocol ºi se referã în mod special aceste modificãri la criteriile pe care trebuie sã le îndeplineascã un produs pentru ca el sã fie considerat originar din România sau din Uniunea Europeanã.

Acest lucru a fost necesar pentru cã astfel produsul respectiv, care fãcea obiectul exportului, nu beneficia de concesiile tarifare prevãzute în acordul european. Urgenþa a fost impusã de faptul cã la nivel european aceste modificãri au fost adoptate în decembrie ºi deci de la 1 ianuarie 2000 trebuiau aplicate ºi în România.

În aceste condiþii, vã supunem spre aprobare legea care sã aprobe ordonanþa de urgenþã prin care modificãrile respective au devenit o realitate începând cu 1 ianuarie 2000.