<chair narration>

3. în al treilea rând, adoptarea Legii responsabilității fiscale și a Legii reformei sistemului de pensii, angajamente pe care România le are, angajamente care, repet, sunt în favoarea a 22 de milioane de români, dincolo de faptul că ele constituie obiectul, așa cum am spus, al altor angajamente pe care România le are.

Anul 2010 va fi, totuși, un an greu, dar, având în vedere măsurile economice luate de Guvern în 2009 și datorită îmbunătățirii situației la nivel internațional, perspectivele sunt un pic mai bune decât păreau internațional.

Cu toate acestea, trebuie să fim conștienți și lucizi, înainte să ne fie mai bine, o să ne fie un pic mai greu, și acest lucru îl spun responsabil, știind că, pentru aceasta, va trebui să-mi asum, cu Guvernul pe care-l reprezint, unele măsuri nu neapărat populare, dar necesare țării.

Oamenii s-au săturat de discursuri și așteaptă de la noi un lucru simplu: să facem ceea ce trebuie pentru România. Anii următori trebuie să fie ani ai rațiunii, ai stabilității și ai cooperării pentru binele comun, și nu ani de ură și orgolii personale.

Cred că suntem acum cu toții în fața unui test de maturitate politică, și anume avem sau nu capacitatea de a urmări interesul național mai mult decât pe cel personal sau de grup?

Doamnelor și domnilor parlamentari,

În continuare, am să vă prezint câteva dintre obiectivele înscrise în Programul de guvernare și pe care le avem în vedere în perioada următoare:

1. Modernizarea statului și revizuirea Constituției în vederea punerii în aplicare a rezultatelor referendumului național

Este obiectivul central cu care Președintele României a câștigat alegerile și trebuie respectată voința românilor.

Modernizarea statului se bazează pe o singură realitate: puterea este administrată în favoarea cetățenilor, și nu împotriva lor. Acesta este sensul modernizării, iar noi, clasa politică, am circulat destul de des pe sens invers.

Statul modernizat va fi un stat care nu mai consumă, pe săturate, resursele financiare, un stat care nu mai controlează fiecare detaliu al vieții locale, ci lasă loc deciziilor autorităților, care sunt cele mai apropiate de cetățeni.

Statul modernizat este statul care respectă cetățeanul. Există o imensă așteptare din partea cetățenilor pentru reformarea, în continuare, a statului, în sensul îmbunătățirii relației dintre funcționar și cetățean. De prea multe ori încă cetățeanul este tratat, în raport cu funcționarul, în raport cu statul, ca un sclav, ca un dependent, ca un om care cerșește, în loc ca raportul să fie invers – cetățeanul este acela care plătește, prin impozitele și taxele sale, funcționarea statului și salariul funcționarului public, oriunde ar activa el.

Cred că aici avem nevoie de mai multă responsabilitate, de debirocratizare și de mai mult respect pentru cel care contribuie cu impozite și taxe. Avem încă prea multe ștampile în administrația statului, ștampile care, la rândul lor, sunt tot atâtea surse de influență și corupție.