Monitorul Oficial·Partea II·Camera Deputaților·30 martie 2010
other · retras
REDACȚIA INFORMAȚII EXTERNE
Discurs
Anul 2008 a fost unul al schimbărilor pentru Redacția Informații Externe, prima și cea mai importantă fiind **extinderea rețelei de corespondenți permanenți ai AGERPRES** în străinătate de la doi la patru. Astfel, corespondenților permanenți de la Bruxelles și Chișinău li s-au alăturat alți doi colegi la **Madrid** și **Roma.**
A doua schimbare importantă se referă la faptul că, la sfârșitul anului 2008, Redacția Informații pentru Străinătate a devenit o secție în cadrul Redacției Informații Externe, ceea ce a permis o reducere a numărului de posturi de conducere și o mai bună folosire a resurselor umane existente.
În ceea ce privește activitatea editorială, Redacția Informații Externe a pus în aplicare, cu un mare grad de succes, planul editorial și organizatoric stabilit în Raportul de activitate pe anul 2007 care viza consolidarea celor patru fluxuri informaționale transmise zilnic online și, îndeosebi, relansarea Fluxului Comentarii Externe/Mondorama și a Fluxului ZigZag.
Astfel, **Fluxul Comentarii Externe/Mondorama** și-a schimbat forma, conținutul, cantitatea și calitatea, păstrându-și totuși caracteristicile definitorii prin redarea de comentarii, analize și puncte de vedere din presa străină pe temele, dosarele și evenimentele aflate în actualitate. Ziarele străine au continuat să rămână sursele folosite exclusiv pe acest flux. Informațiile prezentate în flux au fost redactate întrun mod mai alert, introducând în „lead” elementul de impact, dar păstrând și elementele de opinie și comentariu, care reprezintă caracteristica definitorie a acestui flux. Schimbările au fost deopotrivă și de conținut, selecția fiind mult mai riguroasă, temele mai diverse și de interes pentru societatea românească. Și din punct de vedere cantitativ s-au înregistrat schimbări semnificative. Numărul articolelor a crescut cu aproximativ 10% față de 2007. Totodată și calitatea a fost îmbunătățită prin atingerea obiectivelor enunțate.
Schimbările din **Fluxul ZigZag** au vizat îndeosebi diversificarea și îmbogățirea conținutului editorial, prin includerea în mod constant a mai multor materiale din domeniul științific, medical și IT, alături de știrile având ca tematică mondenități, curiozități și fapt divers. Evenimente importante precum decernarea Premiilor Nobel și a Premiilor Oscar au fost reflectate pe larg, inclusiv prin materiale de sinteză.
Redacția Informații Externe s-a concentrat în 2008 pe consolidarea celor patru fluxuri informaționale transmise zilnic online – _Fluxul Operativ, Fluxul Comentarii Externe, Fluxul Ora Europei_ și _Fluxul ZigZag_ –, aplicând în acest scop mai multe măsuri în plan editorial și organizatoric.
A fost adoptată o politică editorială flexibilă în ceea ce privește ordinea de priorități și un stil mai dinamic de abordare a evenimentelor tratate, fără a face rabat de la calitate și profesionalism.
Evenimentele în plan extern care au marcat anul 2008 au fost dominate de criza financiară globală, alegerile din SUA, conflictul dintre Rusia și Georgia și, fără îndoială, de procesul de la Curtea Internațională de Justiție de la Haga dintre România și Ucraina. În ce privește acest din urmă subiect, trebuie remarcat că AGERPRES a furnizat în timp real, în baza unui contract cu MAE, rapoarte de monitorizare conținând traducerile tuturor articolelor relevante apărute în presa internațională, cu precădere în cea de limbă rusă și ucraineană.