Doru Ioan Tãrãcilã

Bunã dimineaþa, doamnelor ºi domnilor senatori ºi deputaþi!

Vã invit sã vã ocupaþi locurile.

Vã rog sã-mi permiteþi sã declar deschisã ºedinþa comunã a Senatului ºi Camerei Deputaþilor, anunþându-vã cã din totalul de 484 de senatori ºi deputaþi ºi-au înregistrat prezenþa la lucrãri un numãr de 368 de parlamentari, absentând de la lucrãrile de azi un numãr de 116 de colegi, cvorumul legal de ºedinþã fiind de 243 de parlamentari.

Birourile permanente ale celor douã Camere au adoptat proiectul ordinii de zi ºi programul de lucru care v-a fost distribuit.

Vã consult dacã la ordinea de zi aveþi observaþii, comentarii, propuneri. Nu sunt. Vã rog sã vã exprimaþi prin vot asupra programului de lucru al ºedinþei de azi: lucrãri în plen pânã la orele 13,00.

Cine este pentru? Vã mulþumesc. Împotrivã? Abþineri?

În unanimitate programul de lucru a fost adoptat.

În legãturã cu ordinea de zi aveþi observaþii? Nu sunt. Vã rog sã vã exprimaþi prin vot.

Cine este pentru? Împotrivã? Abþineri?

În unanimitate, ºi ordinea de zi a ºedinþei de azi a fost adoptatã.

Primul punct al ordinii de zi este solicitarea Preºedintelui României adresatã Parlamentului privind aprobarea participãrii României în cadrul Sistemului Aranjamentelor de Forþe în Aºteptare al O.N.U. cu un batalion de infanterie.

Îl invit la microfon pe domnul secretar de stat Bârloiu, secretarul C.S.A.T., pentru a prezenta solicitarea domnului Preºedinte Ion Iliescu.

Aveþi cuvântul, domnule general!

## **Domnul Viorel Bârloiu Ñ** _general, secretar al_

_Consiliului Suprem de Apãrare a Þãrii_ **:**

## Stimate domnule preºedinte,

Participarea militarilor noºtri la acþiunile de menþinere a pãcii sub egida O.N.U. în Angola, Afganistan, Arabia Sauditã, Bosnia-Herþegovina, Kosovo, Kuweit, Republica Moldova, Ruanda, Somalia s-a bucurat de fiecare datã de aprecieri din partea organelor abilitate, recomandându-ne, totodatã, de a continua pregãtirea altor contingente pentru misiuni similare.

Drept urmare, în spiritul celor menþionate ºi prin Memorandumul de Înþelegere între Guvernul României ºi O.N.U., încheiat la 24 septembrie 1998, România s-a angajat sã participe în cadrul sistemului Aranjamentelor de Forþe în Aºteptare cu 50 de observatori militari, un

batalion de infanterie format din 500 de militari ºi un spital de campanie din 126 de militari.

Din forþele menþionate sunt disponibile pentru a participa la eventualele misiuni în sprijinul pãcii o companie de infanterie cu 131 de militari ºi 10 observatori, care, în termen de 45 ºi, respectiv, 15 zile de la solicitare trebuie sã înceapã misiunea, celelalte forþe fiind în curs de operaþionalizare.

Având în vedere termenul scurt în care trebuie sã confirmãm participarea la misiune, vã solicit ca, în temeiul prevederilor art. 5 din Legea apãrãrii naþionale nr. 45/1994, modificatã prin Ordonanþa de urgenþã a Guvernului nr. 13/2000, aprobatã prin Legea nr. 398/2001, sã supuneþi aprobãrii Parlamentului participarea României în cadrul Sistemului Aranjamentelor de Forþã în Aºteptare al O.N.U. cu un batalion de infanterie, având un efectiv de 500 de militari, un spital militar de campanie cu un efectiv de 126 de militari, 50 de observatori ºi 11 ofiþeri ºi subofiþeri de stat major.