Dan Banciu

Cu scuzele de rigoare, revenim la ordinea normalã. Acordul româno-iranian privitor la transporturile aeriene prevede dreptul fiecãrei pãrþi contractante de a desemna una sau mai multe companii aeriene, în vederea operãrii serviciilor aeriene regulate internaþionale între România ºi

16 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA a II-a, Nr. 172/29.XI.2001

Republica Islamicã Iran, drepturile aeronavelor companiilor aeriene desemnate de fiecare parte contractantã de a survola, a face escalã tehnicã pe teritoriul statului celeilalte pãrþi contractate, de a ambraca, debarca pasageri, bagaj, marfã ºi poºtã, în cadrul serviciilor aeriene internaþionale regulate, efectuate în baza acestui acord, condiþiile în care aeronavele, rezervele de carburanþi, lubrefianþi, piese, echipament, provizii de bord, marfã ºi bagaje în tranzit direct sunt scutite de taxe vamale, alte taxe, aºa cum este stipulat în convenþiile internaþionale la care România este parte, dreptul companiilor aeriene desemnate de una din pãrþile contractante de a înfiinþa pe teritoriul statului celeilalte pãrþi contractante agenþii, de a vinde propriile documente de transport pe serviciile aeriene internaþionale, de a transfera excedentul dintre încasãrile ºi cheltuielile realizat, precum ºi de a menþine propriul sãu personal tehnic operaþional ºi de altã specialitate necesar.

În cadrul acestui acord au fost convenite prevederi corespunzãtoare, menite sã sporeascã gradul de securitate a transportului aerian, în conformitate cu cele cuprinse în clauza-tip privind securitatea aviaþiei civile. Vã mulþumesc.