Ovidiu Victor Gan˛

Doamn„ pre∫edinte, Doamnelor ∫i domnilor deputa˛i,

Ieri, 3 octombrie, am s„rb„torit Ómpreun„ cu prietenii no∫tri germani 15 ani de la reunificarea Germaniei, un

moment istoric pentru Óntreaga Europ„, c„derea Zidului Berlinului marc‚nd ∫i simbolic pr„bu∫irea comunismului Ón estul continentului, proces des„v‚r∫it de Revolu˛ia din Rom‚nia din Decembrie 1989. Este poate un moment potrivit pentru un bilan˛ al rela˛iilor bilaterale sub toate aspectele.

Aceste rela˛ii bilaterale de o calitate excep˛ional„ au r„d„cini istorice. Primul stat comunist care a stabilit rela˛ii diplomatice cu Republica Federal„ Germania a fost Rom‚nia. Dup„ Revolu˛ie, Germania a Ón˛eles s„ sar„ imediat Ón ajutorul nostru, sub diferite forme, at‚t la nivel federal, de land, ora∫e partenere, ONG-uri ∫i cet„˛eni.

Ast„zi, avem rela˛ii economice extrem de puternice, 15% din comer˛ul exterior al Rom‚niei fiind legat de Germania, nivelul total al schimburilor ating‚nd Ón 2004 7,5 miliarde de euro, cu 21% mai mult dec‚t Ón 2003. Anul acesta, din ianuarie p‚n„ Ón iunie, nivelul a fost de 4 miliarde de euro.

Germania este ∫i un puternic investitor direct, cu peste 1 miliard de euro, Ón condi˛iile Ón care cifra nu este dec‚t par˛ial relevant„, pentru c„ importante firme germane au realizat investi˛iile lor prin filiale din ter˛e ˛„ri. Num„rul total al firmelor cu capital german dep„∫e∫te 12.000.

Cel pu˛in la fel de importante sunt rela˛iile politice. Germania este un membru extrem de important al Uniunii Europene, c„tre care ne Óndrept„m cu pa∫i repezi. At‚t la nivelul Parlamentului European, c‚t ∫i la nivelul Comisiei sau Consiliului, vocea acestei ˛„ri este ascultat„ cu mare aten˛ie.

De aceea, Ón perioada imediat urm„toare trebuie s„ ne concentr„m eforturile pentru intensificarea rela˛iilor bilaterale, un rol deosebit revenind ∫i Parlamentului Rom‚niei. Ar fi extrem de util ca Ónt‚lniri la nivel de comisii de specialitate, de grupuri de prietenie s„ aib„ loc, s„ prezent„m Ón mod corect ∫i obiectiv eforturile ˛„rii noastre de a Óndeplini condi˛iile de aderare existente Ón tratat. Aceste condi˛ii vor fi respectate ∫i de Germania, a∫a cum am fost asigura˛i Ón mai multe ocazii, at‚t de c„tre cancelarul Gerhard Schröder, c‚t ∫i de c„tre doamna Angela Merkel, pre∫edintele CDU.

La eforturile Rom‚niei se raliaz„, a∫a cum a f„cut-o cu consecven˛„ Ón ultimii 15 ani, ∫i Forul Democrat al Germanilor din Rom‚nia, care, prin toate resursele de care dispune, sus˛ine aderarea ˛„rii noastre la 1 ianuarie 2007 la Uniunea European„.

Voi colabora str‚ns cu to˛i colegii din Parlamentul Rom‚niei, dar ∫i la nivelul delega˛iei ˛„rii noastre la Parlamentul European, pentru realizarea acestui deziderat. Totodat„, a∫tept din partea Executivului o conlucrare similar„, Ón sensul celor discutate cu ministrul afacerilor externe ∫i cu ministrul integr„rii europene, Ónainte de a pleca la Strasbourg.