Nicolae Vãcãroiu

Doamna ministru, mulþumim foarte mult.

Trecem la urmãtorul punct de pe ordinea de zi: proiect de Lege pentru aderarea României la Convenþia privind obþinerea de probe în strãinãtate în materie civilã sau comercialã, adoptatã la Haga la 18 martie 1970.

Din partea Ministerului Justiþiei, doamna secretar de stat Cristina Tarcea.

Din partea Comisiei juridice, de numiri, disciplinã, imunitãþi ºi validãri, domnul secretar Ion Predescu. Doamna ministru, vã ascultãm.

## **Doamna Hildegard Carola Puwak Ñ** _ministrul integrãrii_

## _europene_ **:**

## Vã mulþumesc. Domnule preºedinte, Doamnelor ºi domnilor senatori,

Este vorba despre o nouã asistenþã financiarã nerambursabilã în cadrul relaþiilor bilaterale cu Danemarca. Aceastã asistenþã nerambursabilã va fi alocatã pentru seminarii, pentru pregãtire de personal în urmãtoarele

## **Doamna Cristina Tarcea** _Ñ secretar de stat în Ministerul Justiþiei_ **:**

Vã mulþumesc, domnule preºedinte.

Doamnelor ºi domnilor senatori,

În cadrul Conferinþei de Drept Internaþional Privat de la Haga a fost adoptatã la 18 martie 1970 Convenþia privind obþinerea de probe în strãinãtate în materie civilã ºi comercialã. Aderarea României la aceastã Convenþie este una dintre exigenþele integrãrii României în Uniunea Europeanã, dat fiind faptul cã ea este inclusã în acquis-ul comunitar la capitolul privind cooperarea internaþionalã în materie civilã.

În cadrul acestei convenþii sunt reglementate modalitãþile de cooperare prin cadrul comisiilor rogatorii, stabilindu-se o autoritate centralã prin intermediul cãreia se efectueazã aceste comisii. Este vorba, în cazul nostru, de cãtre Ministerul Justiþiei.

De asemenea, convenþia are ºi referiri la obþinerea probelor prin intermediul funcþionarilor diplomatici.

Deoarece textul Convenþiei nu este contrar dispoziþiilor Constituþiei României ºi dispoziþiilor legii interne, vã rugãm sã aveþi amabilitatea sã adoptaþi proiectul de lege supus discuþiei dumneavoastrã de Guvern. Vã mulþumesc.