George Mihail Pruteanu

Domnilor pre∫edin˛i,

Stimate colege,

## Stima˛i colegi,

La acest articol, am dou„ mari, dou„ ad‚nci Óndoieli.

Una, Ón leg„tur„ cu sintagma îpondere semnificativ„“. Cum, Óntr-adev„r, bine s-a spus aici, cum Óncerc„m s„ construim ceva de durat„, ceva pe zeci de ani, nu v„d ce rost are aceast„ delicat„, aceast„ gra˛ioas„ imprecizie. De ce s„ nu oper„m cu cifre? Pondere semnificativ„ este o sintagm„ literar„, este o sintagm„ cvasipoetic„. Œn fiecare jude˛, ea poate s„ Ónsemne altceva. Œn jude˛ul acela, 10% turci Ónseamn„ mult, Ón jude˛ul cel„lalt, 40% nem˛i Ónseamn„ pu˛ini. Noi ar trebui s„ oper„m aici cu cifre. Eu g„sesc c„ cifra apropiat„ de ra˛ional este 50%, adic„ acea paritate, acolo unde convie˛uiesc frumos jum„tate a∫a, jum„tate a∫a, e cazul s„...

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA a II-a, Nr. 99/6.IX.2003 A doua ad‚nc„ nelini∫te pe care o am Ón leg„tur„ cu acest text este faptul c„ nu se men˛ioneaz„, dincolo, ierta˛i-mi cuv‚ntul, mai popular, gargara, c„ limba rom‚n„ este oficial„, obligativitatea ei. Limba na˛ionalit„˛ii conlocuitoare, limba celorlalte etnii este o excep˛ie.

Func˛ionarul, de la cel mai m„runt portar, de la m„tur„tor, de la cur„˛„torul de wc-uri din acel sat ∫i p‚n„ la primar, prefect ∫i a∫a mai departe trebuie s„ cunoasc„ limba rom‚n„, acesta trebuie supus unui examen, unei verific„ri eliminatorii. Foarte frumos ca el s„ vorbeasc„ ∫i limba etniei cu o pondere semnificativ„, adic„ apropiat„ de 50%, Ón zona cu pricina. Dar s„ existe, a∫a cum ∫i domnul pre∫edinte Dorneanu a specificat aici, Óntr-o alocu˛iune, de altfel, pe care am admirat-o, foarte, foarte Ón˛eleapt„, s„ existe situa˛ii nu numai la nivel de m„runt„ dughean„, ci la prefecturi, la prim„rii, Ón care te adresezi Ón rom‚ne∫te ∫i se ridic„ din umeri c„ nu Ón˛elege ce spui, sunt lucruri nu neconstitu˛ionale, ci absolut necivilizate ∫i, evident, neeuropene.

Deci a∫ vrea, cu toat„ buna credin˛„ ∫i Ómpreun„, s„ g„sim formularea din care, Ómi vine o idee foarte simpl„, s„ existe un simplu î∫i“ — îse asigur„ ∫i folosirea limbii minorit„˛ii“ — care s„ sublinieze prin simplitatea lui c„ limba normal„, prin normal Ón˛eleg‚nd cea de norm„, nu vreun sens patologic sau altceva, cea care este normat„, este cea rom‚n„.

Œn cazul unor persoane, ierta˛i-mi gluma, oarecum handicapate, care nu reu∫esc s„ vorbeasc„ limba oficial„ a statului, ceea ce este o situa˛ie de anormalitate, ca ∫i femeia cu barb„ sau omul cu ∫ase degete la m‚n„, Ón asemenea situa˛ii, toleran˛i cum suntem, gentili cum suntem, europeni cum suntem, folosim, cu ajutorul interpretului, limba minorit„˛ii respective, dar este o excep˛ie.

V„ rog mult, haide˛i s„ Óncerc„m s„ marc„m acest lucru. Nu este o paritate. Nu e aleatoriu. Fie rom‚na, fie alt„ limb„.

Acestea sunt cele dou„ puncte. Mul˛umesc pentru aten˛ie.