Claudiu Seucan

## **Domnul Claudiu Seucan:**

## Domnule pre∫edinte,

O singur„ precizare voiam s„ fac. Sunt secretar de stat Ón Ministerul Justi˛iei ∫i am venit s„ prezint acest proiect de lege Ón fa˛a dumneavoastr„ Óntruc‚t obiectul lui este adoptarea unui tratat privind asisten˛a juridic„ ∫i rela˛iile juridice Ón cauzele civile.

Faptul c„ a Ónt‚rziat la adoptare se datoreaz„ unor incidente de ordin tehnic expuse, de altfel, Ón expunerea de motive, cu privire la unele traduceri Ón textul ucrainean ∫i acestea sunt motivele pentru care el a Ónt‚rziat. Œn rest, cum hot„r‚˛i.