Nicolae Leonãchescu

## **Domnul Ioan Jelev Ñ** _secretar de stat în Ministerul Apelor ºi Protecþiei Mediului_ **:**

Noi susþinem cã este corectã aceastã formulare, am consultat ºi dicþionarul, se vorbeºte de ”poluare transfrontierãÒ ºi nu ”transfrontalierãÒ. Deci menþinem acest cuvânt. Transfrontalier vine din francezã, este singurul domeniu unde este folosit în aceastã formulã.

Evident cã este mai bunã formularea Senatului, pentru cã finalul adãugat vine în contradicþie cu subiectul. ”Instalaþiile noi ºi ”...se face conform reglementãrilor specifice în vigoareÒ, nu rezistã unei analize simple de gramaticã. Formularea Senatului este mult mai bunã.