S—gor Csaba

## **Domnul S—gor Csaba:**

## Domnule preºedinte,

Doamnelor ºi domnilor, Stimaþi colegi,

Consider cã singura modalitate de a aºeza definitiv în amintirea noastrã întâmplãrile regretabile din anii Õ40 ai secolului al XX-lea este reconsiderarea lucidã, printr-o atentã ºi competentã rejudecare, a anatemelor enunþate sub presiunea momentului, atât de o parte, cât ºi de cealaltã, la fel ca ºi hotãrârile proceselor prefabricate din perioada ”aºezãriiÒ regimului comunist.

Am toatã consideraþia ºi compasiunea pentru familiile care, ºi dupã o jumãtate de secol, îºi reamintesc cu durere întâmplãrile din septembrie 1940 în pãrþile Sãlajului ºi Ardealului de Nord. Se pare cã una dintre victimele vremii a fost ºi familia Wass, la care se referea, în interpelarea sa, domnul senator Pop.

Susþin poziþia domnului ministru Rãzvan Theodorescu, considerând cã singura instituþie în mãsurã sã se pronunþe în cazul Wass este justiþia.

Dupã informaþiile mele, acest proces este deja în curs, membrii familiei cerând reabilitarea celor doi Wass, tatã ºi fiu. Domnul Wass Endre, mezinul familiei, se aflã de câteva zile la Târgu-Mureº ºi pentru a reînnoi contractul de editare a operei literare a lui Wass Albert cu editura ”MentorÒ din Târgu-Mureº.

Editura amintitã a considerat importantã traducerea celor mai semnificative opere ale lui Wass Albert în limba românã, printre care romanul ”A funtineli boszorkanyÒ, o frumoasã romanþã a doi tineri români de prin pãrþile locului natal al scriitorului, apãrut în anul 2000 cu titlul ”Lângã scaunul DomnuluiÒ, în traducerea lui Cornel Cãlþea.

Aceastã carte este consideratã de cãtre unii critici literari unul dintre cele mai frumoase romane de dragoste ale literaturii transilvãnene. ªi un amãnunt: la prezentarea cãrþii, Ion Coja, un erudit ardelean, apreciat ºi de dumneavoastrã, a salutat apariþia romanului ºi a afirmat: ”Dacã acest conte a fost un criminal de rãzboi, atunci lumea asta este un paradoxÒ.

Donez un exemplar al primei ediþii în limba românã a romanului ”Lângã scaunul DomnuluiÒ bibliotecii Senatului ºi m-ar bucura extrem de mult dacã distinsul meu coleg, domnul senator Petru Dumitru Pop, ar citi acest roman. Vã mulþumesc.