Miron Ignat

Domnule pre∫edinte, Domnule ministru al rela˛iilor externe,

Stima˛i colegi,

Am f„cut parte din delega˛ia rom‚n„ condus„ de domnul Pre∫edinte Ion Iliescu, care a efectuat vizita oficial„ Ón Federa˛ia Rus„ Ón perioada 3-5 iulie anul trecut ∫i am avut prilejul s„ particip la ceremonia semn„rii Tratatului privind rela˛iile prietene∫ti ∫i de colaborare dintre Rom‚nia ∫i Federa˛ia Rus„.

Acest tratat Ól supunem spre ratificare ast„zi Camerei Deputa˛ilor. A fost un moment solemn la care au participat Ónalte oficialit„˛i, iar mass-media ∫i mai ales cea rus„ a acordat spa˛ii largi acestui important eveniment.

Œn octombrie 2003 s-au Ómplinit 125 de ani de c‚nd au fost stabilite rela˛iile diplomatice Óntre Rom‚nia ∫i Rusia. Desigur, Ón decursul acestei perioade, rela˛iile nu au fost Óntotdeauna liniare. S-au manifestat anumite

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA a II-a, Nr. 8/20.II.2004 oscila˛ii cu altitudini mai mari sau mai mici, de o parte ∫i de alta. Au fost anumite perioade umbrite, iar altele mai senine, dar toate acestea au r„mas de domeniul trecutului ∫i istoria le va consemna ∫i le va judeca ca atare.

Acum tr„im Ón mileniul III. Configura˛ia politic„ ∫i geostrategic„ este cu totul alta ∫i este Ón continu„ schimbare. Rusia nu mai este fosta Uniune Sovietic„, iar situa˛ia politic„ din Rom‚nia este cu totul alta de cum era Ón Republica Socialist„ Rom‚nia.

Orientarea prioritar„ a celor dou„ ˛„ri este privatizarea ∫i rentabilizarea economiei, integrarea Ón structurile europene. Rom‚nia va deveni membr„ a NATO ∫i a Uniunii Europene, iar Rusia are rela˛ii speciale cu Organiza˛ia Atlanticului de Nord. La reuniunile Grupului celor 7 ˛„ri puternic industrializate, numit G8, particip„ ∫i Rusia ∫i uneori se spune îGrupul celor 7 plus Rusia“. 12 ani au trebuit s„ negociem ∫i s„ a∫tept„m p‚n„ s„ semn„m acest tratat, Ón timp ce alte ˛„ri l-au semnat demult. Suntem ultima ˛ar„ din fostul sistem socialist care am semnat acest tratat, dar cum spune proverbul rom‚nesc: îMai bine ∫i mai t‚rziu dec‚t niciodat„“. S-a Ónt‚rziat semnarea acestui tratat zic‚ndu-se c„, cu Rusia, Rom‚nia a avut probleme istorice deosebite. Dar oare celelalte ˛„ri nu au avut probleme deosebite? Amintim doar Ungaria, Cehoslovacia, Polonia, dar aceste ˛„ri au dat dovad„ de mult realism, de pragmatism ∫i au semnat ∫i au ratificat Tratatul cu Federa˛ia Rus„ ∫i acum schimburile lor comerciale cunosc o evolu˛ie ascendent„, Ón timp ce rela˛iile economice, culturale ∫i comerciale Óntre Rom‚nia ∫i Federa˛ia Rus„ au Ónregistrat un regres considerabil.

Rela˛iile comerciale sunt net defavorabile Rom‚niei. Export„m de circa 40 de ori mai pu˛in dec‚t import„m. Am Ónchis fabrici Óntregi care produceau marf„ pentru pia˛a r„s„ritean„. Dar a∫ dori s„ folosesc expresii folosite la semnarea acestui tratat: îS„ l„s„m trecutul Ón seama istoricilor“; îNu putem merge Ónainte privind mereu spre trecut“. ™i cred c„ a sosit momentul s„ punem pe baze solide, reciproc avantajoase, rela˛iile Óntre Rom‚nia ∫i Federa˛ia Rus„.