Viorel ™tefan

## Domnule pre∫edinte,

Eu cred c„ nu putem rupe no˛iunea de îÓntreprindere“ de cea de îactivitate economic„“. Deci nici aceast„ solu˛ie nu este cea corect„. La fel cum nu putem s„ punem al„turi no˛iunea de îÓntreprindere“ cu no˛iunea de îO.N.G.“. O.N.G.-ul nu poate s„ fie Óntreprindere. Institu˛ia public„ nu poate s„ fie Óntreprindere.

Mie mi se pare c„ este pentru a n-a oar„ c‚nd din directivele care sunt scrise Ón alte limbi, nu Ón limba rom‚n„, se preiau papagalice∫te ni∫te termeni. Eu cred c„ se impune o reexaminare la comisie, cu directiva Ón fa˛„, cu traducere Ón sensul directivei, ∫i nu _mot á mot_ , pentru c„ ajungem s„ cre„m ni∫te monstruozit„˛i Ón legisla˛ia rom‚neasc„.