Damian Brudaºca

Domnule preºedinte de ºedinþã,

Doamnelor ºi domnilor colegi,

Pentru adoptarea acestei legi, s-a solicitat ºi avizul comisiei pentru politicã externã ºi am avut onoarea sã fiu raportorul acesteia, cu prilejul dezbaterilor în comisie.

Membrii comisiei pentru politicã externã au analizat conþinutul acestui acord, declarându-se întru totul de acord cu necesitatea încheierii unui asemenea acord între cele douã Guverne, având în vedere faptul cã, în aceastã zonã, existã un potenþial crescând de risc în ceea ce priveºte activitãþile teroriste. Din acest punct de vedere, considerãm salutarã intervenþia ºi iniþiativa Guvernului României de a încheia un asemenea acord, prin care se dovedeºte ºi buna-credinþã a autoritãþilor române în lupta împotriva oricãror activitãþi de tip terorist.

Eu, personal, în calitate de raportor, am subliniat ºi, cu acest prilej, vreau sã subliniez ºi de la aceastã tribunã necesitatea ca cei care redacteazã varianta în limba românã a acordurilor internaþionale sã nu facã rabat de la claritate ºi corectitudine, pentru cã, chiar dacã este prevalent textul în limba rusã, se spune aici cã ºi originalele în limba românã sunt autentice ca cele în armeanã ºi rusã.

Atât am avut de spus. Este un semnal pe care-l îndrept spre Ministerul de Externe ºi Ministerul de Interne, pentru a nu face, cum spuneam, rabat de la o limbã românã corectã.

Mulþumesc.