Damian Brudaºca

## Domnule preºedinte,

Din dorinþa de a colabora cu colegii din comisia avizatã în fond, o sã intervin pe parcurs în mai multe rânduri, pentru corecþii din punct de vedere al limbii.

Avem aici o cacofonie posibilã, datoritã asocierii sau apropierii dintre cuvintele ”tehnicã corespundeÒ. Deci eu aº propune ca art. 1 sã sufere urmãtoarea corecturã din punct de vedere lingvistic: ”Vehiculele rutiere înmatriculate pot circula ºi pot fi utilizate pe drumurile publice din România numai dacã starea lor tehnicãÉÒ ºi acum avem douã variante: ”este potrivit reglementãrilor naþionaleÒ sau ”se conformeazã reglementãrilor naþionale privind siguranþa rutierã, protecþia mediului ºi categoria de folosinþãÒ.

În felul acesta este mai clarã exprimarea ºi evitã cacofonia existentã în redactarea de faþã, în redactarea pe care o avem în acest raport.