Pavel Abraham

## Domnule preºedinte,

## Doamnelor ºi domnilor deputaþi,

Convenþia dintre Guvernul României ºi Guvernul Regatului Belgiei privind cooperarea poliþieneascã a fost semnat la Bucureºti la 14 aprilie 1999.

În forma semnatã, documentul juridic internaþional cuprinde domeniile care vor face obiectul cooperãrii dintre pãrþile contractante, axate în special pe prevenirea, reprimarea sau urmãrirea infracþiunilor grave, din domeniul criminalitãþii organizate, respectiv cele contra vieþii, integritãþii fizice, sãnãtãþii ºi patrimoniului persoanelor, falsificarea mijloacelor de platã, a cecurilor ºi titlurilor de valoare, traficului ilegal de arme, muniþii, exploziv, substanþe radioactive, materiale nucleare, stupefiante, substanþe psihotrope ºi precursori.

În anexa convenþiei, autoritatea competentã sã realizeze obiectul convenþiei pentru partea românã este Ministerul de Interne.

Formele de cooperare stabilite de pãrþile contractante constau în schimburi de informaþii, materiale ºi experienþã, precum ºi asistenþã tehnicã ºi ºtiinþificã, expertize, furnizarea de material tehnic specializat, precum ºi detaºarea ofiþerului de legãturã pe o perioadã determinatã sau nedeterminatã.

În cadrul convenþiei sunt stipulate principiile ce trebuie respectate de pãrþile contractante, în cadrul schimburilor de informaþii ºi protecþiei datelor cu caracter personal, precum ºi situaþiile în care se poate condiþiona sau refuza asistenþa de autoritãþile competente. Pentru reglementarea diferendelor determinate în interpretarea sau aplicarea convenþiei se va crea o comisie mixtã consultativã.

Având în vedere cele prezentate, vã rog sã aprobaþi proiectul de lege în forma prezentatã. Vã mulþumesc.