Ioan Moisin

## Domnule preºedinte,

## Stimaþi colegi,

Prin adresa nr. L308 din 10 septembrie 1999. Comisia pentru drepturile omului a fost sesizatã, în fond, cu proiectul de Lege privind aprobarea Ordonanþei Guvernului nr. 92/1999 pentru ratificarea Protocolului adiþional la Convenþia europeanã asupra transferãrii persoanelor condamnate, adoptatã la Strasbourg, la 18 decembrie 1997, trimis de Guvern spre adoptare la data de 31 august 1999 ºi intrat la comisie la data de 14 septembrie 1999.

În urma dezbaterilor, membrii comisiei au fost de acord cu observaþiile pertinente ale Consiliului Legislativ.

De asemenea, s-a primit aviz favorabil de la Comisia pentru politicã externã.

Potrivit art. 73 din Regulamentul Senatului, comisia propune spre dezbatere ºi adoptare proiectul de lege mai sus menþionat.

În conformitate cu dispoziþiile art. 72 ºi art. 74 din Constituþia României, legea este ordinarã.

Propunem ºi supunem dezbaterii acest raport.