Secția Informații pentru străinătate

În 2008, Secția Informații pentru Străinătate a avut ca obiectiv să-și întărească poziția de principal furnizor de știri din România, în limbi străine, într-un an cu o intensă activitate de consolidare a statutului României de membru al Uniunii Europene și de definire a poziției și identității sale în spațiul comunitar.

Activitatea editorială a vizat cu precădere eforturile la nivel politic, economic și social făcute de factorii de decizie din România pentru alinierea la practicile și standardele internaționale. Au fost transmise cu prioritate pozițiile exprimate de țara noastră față de decizii și evenimente internaționale, comentarii cu privire la percepția unor importante personalități asupra acțiunilor de politică externă a României, precum și informații despre activitatea desfășurată de militarii români în teatrele de operații din afara granițelor.

Publicul țintă al serviciului de informații pentru străinătate îl reprezintă ambasadele și reprezentanțele comerciale din România, institutele culturale ale altor țări care funcționează la București și în alte orașe din țară, companiile străine prezente pe piața locală, mediile de afaceri din alte țari interesate de oportunitățile oferite de România, mass-media românești de limbă engleză.

Viața politică internă, marcată de alegeri locale și parlamentare, a ocupat o pondere semnificativă în fluxul de știri, fiind prezentate opțiunile, obiectivele și strategiile partidelor și ale candidaților, problematica vieții economice și sociale abordată în dezbaterea electorală. Știrile AGERPRES au reflectat pe larg activitatea reprezentanților României în Parlamentul European, intervențiile și inițiativele acestora, pledoariile făcute pentru susținerea ideilor lansate în spațiul comunitar.

Fluxurile de știri în limbile engleză și franceză au fost transmise constant, și în 2008, către Ministerul Afacerilor Externe, alături de grupaje de informații de presă în alte patru limbi de circulație internațională – rusă, italiană, spaniolă și germană –, pentru a fi publicate pe site-urile ambasadelor României din întreaga lume.

Celor trei **fluxuri** de știri în timp real, dintre care două cu caracter general – _News of the Day_ și _Nouvelles de Jour_ – și unul cu caracter exclusiv economic – _Romanian Economic Daily News_ , li s-au adăugat un flux de știri _Short News_ cu impact regional destinat agențiilor de presă cu care AGERPRES are contracte de reciprocitate.

Fluxurile _News of the Day_ și _Nouvelles de Jour_ conțin știrile zilei, transmise în engleză și franceză, constituind o panoramă a evenimentelor din societatea românească. Acestea cuprind declarațiile și luările de poziție ale instituțiilor fundamentale ale statului, ale mediului politic și economic, ale administrației publice centrale și locale, ale organizațiilor civice, companiilor, comentarii ale experților și personalităților vieții publice.

Buletinul săptămânal _Economic Highlights_ cuprinde în cele 50 de pagini ale sale informații despre politicile economice promovate de autoritățile statului român, statistici comentate asupra parametrilor economici, sinteze și analize asupra fenomenelor economice locale privite în context global. Sunt incluse, de asemenea, informații despre companii, investiții, comerț intern și extern, piața forței de muncă, finanțe, bănci, industrie, transporturi, comunicații, lucrări publice, urbanism, agricultură, silvicultură, mediu, dezvoltare rurală și regională, turism.