Monitorul Oficial·Partea II·28 noiembrie 2003
other · adoptat
Gheorghe Ro∫cule˛
Discurs
îRom‚nia Ón contextul extinderii europene — 2007“ Publicarea rapoartelor Comisiei Europene privind Rom‚nia ∫i Bulgaria a prilejuit, Ón ultimele zile, dezbateri controversate Ón leg„tur„ cu ritmul diferit de desf„∫urare a renegocierilor de aderare pentru fiecare dintre cele dou„ ˛„ri. Œn ceea ce prive∫te Rom‚nia îs-a b„tut moned„“ pe faptul c„ ˛ara noastr„, mai bine zis Guvernul, nu ∫i-ar fi respectat angajamentele asumate fa˛„ de institu˛iile europene, Óncerc‚ndu-se a se acredita ideea c„, spre deosebire de Bulgaria, pa∫ii f„cu˛i pe drumul integr„rii Ón Uniunea European„ sunt nesemnificativi. Mai mult, s-a afirmat c„ programul de aderare al celor dou„ ˛„ri se va modifica, vecinii de la sud de Dun„re av‚nd, Ón opinia criticilor de ocazie, un avans considerabil fa˛„ de noi.
Pentru a nu l„sa loc la specula˛ii, Ónal˛i oficiali ai Uniunii Europene au ˛inut s„ sublinieze c„ Rom‚nia ∫i Bulgaria vor avea un parcurs comun Ón vederea integr„rii Ón Uniunea European„. De altfel, lucrurile erau tran∫ate Ónc„ din iunie 2003, c‚nd Consiliul European de la Salonic stabilise c„ îBulgaria ∫i Rom‚nia fac parte din acela∫i proces de l„rgire inclusiv ∫i ireversibil. Uniunea Ó∫i fixeaz„ ca obiectiv s„ primeasc„ Bulgaria ∫i Rom‚nia ca noi state membre ale Uniunii Europene Ón 2007“.
Œn acest context a∫ dori s„ fac referire la Ónt‚lnirea dintre primul-ministru al Rom‚niei, Adrian N„stase, ∫i
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA a II-a, Nr. 149/28.XI.2003 omologul s„u bulgar, Simeon de Saxa Coburg-Gotha, Ónt‚lnire care a prilejuit precizarea, din nou, a pozi˛iei comune a Rom‚niei ∫i Bulgariei fa˛„ de acest subiect.
S-a reafirmat faptul c„ aderarea Ómpreun„ a Rom‚niei ∫i Bulgariei Ón 2007 este un obiectiv aprobat de Uniunea European„ ∫i sus˛inut de cele dou„ ˛„ri.
De asemenea, a fost reconfirmat„ dorin˛a celor dou„ ˛„ri de a semna, c‚t mai cur‚nd posibil, tratatul de aderare. Trebuie s„ amintim faptul c„ Ón documentul de strategie publicat Ón acela∫i timp cu cele dou„ rapoarte de ˛ar„, Comisia European„ precizeaz„: îPentru ca ader„rile s„ poat„ avea loc Ón 2007, un tratat de aderare comun pentru Rom‚nia ∫i Bulgaria trebuie s„ fie semnat cel mai t‚rziu p‚n„ Ón toamna lui 2005, ceea ce implic„ ca negocierile s„ fie Óncheiate cu suficient timp Ónainte“.
Este important de re˛inut c„ guvernele celor dou„ ˛„ri sus˛in ferm principiul semn„rii unui tratat de aderare comun Ónc„ din primul semestru al anului 2005, ˛in‚nd seama de progresele Ónregistrate de cele dou„ ˛„ri la toate capitolele de integrare.
A∫a cum s-a precizat ∫i Ón iunie, la Salonic, fiecare ˛ar„ va fi evaluat„ conform meritelor proprii. Tocmai de aceea, negocierile de aderare ale Rom‚niei ∫i Bulgariei se pot desf„∫ura ∫i Óncheia Ón ritmuri diferite.
Œn acela∫i spirit s-a pronun˛at ∫i comisarul european pentru extindere, Günther Verheugen, care, la Forumul European de la Berlin, a declarat c„ îdac„ Rom‚nia ∫i Bulgaria vor continua preg„tirile de aderare Ón acela∫i ritm ca ∫i p‚n„ acum, cele dou„ ˛„ri vor adera Ón 2007. Actualul proces de extindere nu va fi Óncheiat dec‚t dup„ aderarea Rom‚niei ∫i Bulgariei“. Oficialul european a mai ad„ugat c„ este foarte important ca Rom‚nia ∫i Bulgaria s„ semneze tratatul comun de aderare p‚n„ la sf‚r∫itul anului 2005.