Gheorghe Dinu

La art. 267 exist„ aici un tabel care nu sun„ deloc rom‚ne∫te. Uita˛i-v„ ∫i dumneavoastr„: îpeste 150 de metri p„tra˛i, dar nu peste 250 de metri p„tra˛i“. Ce Ón˛elege un om care mai ∫tie pu˛in ∫i limba rom‚n„?! Corect era: îÓntre 250 de metri p„tra˛i ∫i 500 de metri p„tra˛i, inclusiv, pentru categoria respectiv„“, ∫i atunci lucrurile erau clare. Domnul Bolca∫ spunea c„ s-a tradus. De multe ori, s-a tradus chiar prost.