Niculae Bădălău

La punctul 4 al ordinii de zi este înscris Proiectul de lege pentru ratificarea celui de-al treilea Protocol adițional la Convenția europeană privind extrădarea, deschis spre semnare la Strasbourg la 10 noiembrie 2010, semnat de către România la Viena la 20 septembrie 2012 (L42/13.03.2017).

Declar deschise dezbaterile generale și dau cuvântul reprezentantului Guvernului, doamna secretar de stat Sofia Moț.

Vă rog, aveți cuvântul.

## **Doamna Sofia Mariana Moț** _– secretar de stat_

## _în Ministerul Justiției_ **:**

## Bună ziua!

Al treilea Protocol adițional a fost elaborat ca o consecință a faptului că, deși persoanele în cauză consimt la predarea lor în vederea extrădării, într-un număr mare de cazuri procedura prevăzută de către convenție este una îndelungată.

În acest sens, protocolul stabilește că extrădarea în forma simplificată se poate face pe baza informațiilor incluse într-o cerere de arestare provizorie, completată, dacă este cazul, cu informațiile suplimentare.

Cu toate acestea, protocolul prevede posibilitatea pentru oricare dintre părți de a face o declarație privind obligativitatea transmiterii cererii de extrădare și a documentelor, în tot sau în parte, așa cum sunt menționate la art. 12 din convenție. Legea – era nr. 302/2004 – privind cooperarea judiciară internațională în materie penală reglementează situația extrădării simplificate la art. 48, neimpunându-se astfel formularea unei declarații.

Este important de remarcat faptul că exprimarea consimțământului nu privează partea solicitată de posibilitatea de a invoca un motiv de refuz prevăzut în Convenția privind extrădarea. Raportat la dispozițiile legii interne în materia extrădării, România a formulat o declarație în conformitate cu art. 5 din protocol, astfel încât regulile prevăzute la art. 14 din Convenția europeană privind extrădarea nu se aplică atunci când persoana extrădată de către România consimte la extrădare și renunță, în mod expres, la aplicarea regulii specialității.

Formularea unei declarații a fost necesară pentru a respecta drepturile procesuale ale persoanei, astfel încât persoana care-și exprimă consimțământul la extrădare să-și mențină dreptul de a beneficia de aplicarea regulii specialității, iar renunțarea la acest beneficiu să se facă în mod expres, și nu automat.

În consecință, susținem forma legii adoptată de Guvern.