Monitorul Oficial·Partea II·26 septembrie 2003
other · respins
Dan Bruda∫cu
Discurs
Mul˛umesc, domnule pre∫edinte.
Am o rug„minte la domnul ministru Popescu ∫i la colegii Domniei sale, s„ Óncerce s„ foloseasc„ limba rom‚n„ Ón definirea unor documente interna˛ionale pe care le semneaz„ Guvernul Rom‚niei.
Noi spunem Ón general c„ este vorba despre mi∫carea memorandist„ sau vorbim despre memorandi∫ti, nu vorbim despre memorandumi∫ti sau mi∫carea memorandumist„. Œn limba rom‚n„, pe care trebuie s„ o foloseasc„ ∫i Guvernul, pentru c„ este al Rom‚niei, este de dorit s„ fie vorba despre ratificarea memorandului Ón toate cele trei ordonan˛e pe care le-a supus ministerul spre dezbaterea Camerei Deputa˛ilor.
Deci, sper c„ aceasta nu modific„ substan˛ial documentele ce ne sunt supuse dezbaterii, am rug„mintea s„ se ˛in„ cont de forma corect„, precizat„ Ón Dic˛ionarul explicativ al limbii rom‚ne, respectiv folosirea cuv‚ntului îmemorand“, ∫i nu îmemorandum“, forma latineasc„ care era probabil Ón vigoare mai mult pe timpul lui Timotei Cipariu.
Acest discurs nu este încă acoperit de analiza de discurs (acoperire curentă: 2020 →). Vezi metodologia.