Monitorul Oficial·Partea II·24 mai 2004
other · respins
Nicolae Leon„chescu
Primirea de r„spunsuri la interpel„rile adresate membrilor Guvernului
Discurs
Mul˛umesc, domnule pre∫edinte. Stima˛i colegi,
Art. 77 sun„, dup„ mine, foarte straniu ∫i-l citesc: îLa data de 29 iunie, dat„ la care se celebreaz„ Sfin˛ii Petru ∫i Pavel, patronii spirituali ai penitenciarelor, se s„rb„tore∫te îZiua personalului din sistemul administra˛iei penitenciare“. O asemenea defini˛ie, îZiua personalului din sistemul administra˛iei penitenciare“ nu are statut: zicem îZiua muncii“, îZiua cercet„torului“, îZiua profesorului“, îa cadrelor didactice“, dar o zi care s„ aib„ Ón titlu 6 cuvinte..., practic, se re˛ine extrem de rar de c„tre marele public, cel care ar trebui s„ o aniverseze, s„ o celebreze, s„ o respecte.
Poate c„ unii vor zice: îZiua penitenciarelor“ sau, al˛ii: îZiua administra˛iei“, al˛ii: îZiua noastr„“, sau, al˛ii: îZiua pu∫c„ria∫ilor“, da˛i-mi voie s„ dau fr‚u liber imagina˛iei ∫i s„ fabulez pe aceast„ tem„.
Apoi, a doua observa˛ie este c„, al„turi de Sfin˛ii Petru ∫i Pavel, s„rb„toare cre∫tin-ortodox„ marcant„ Ón calendarul nostru cre∫tin-ortodox, ad„ug„m o defini˛ie de rangul al doilea. Deci, Sfin˛ii Petru ∫i Pavel sunt accepta˛i de toat„ lumea ortodox„, inclusiv de cei din penitenciare ∫i poate c„ numai de o parte dintre ei, pentru c„ unii s-ar putea s„ fie musulmani, acolo, s„ nu fie cre∫tini ortodoc∫i. ™i atunci, cum facem, o mare s„rb„toare a lumii cre∫tine, de sute ∫i mii de ani: îPetru ∫i Pavel“, o d„m Ón plan secund, zicem: îZiua personalului din sistemul administra˛iei penitenciare“?
Z„u, nu sun„ bine ∫i eu v-a∫ propune s„ mai medit„m pe aceast„ tem„. Discu˛ia am ridicat-o ∫i Ón cadrul Comisiei pentru administra˛ie public„, amenajarea teritoriului ∫i echilibru ecologic. Eu v„ Óndemn la un echilibru conceptual, dar, mai ales, la mult„ conciziune lingvistic„.
Poate c„ e suficient s„ zicem — ∫i am o propunere ∫i nici nu cred c„ ar trebui consemnat acest lucru — ziua de 29 iunie, c‚nd se celebreaz„ Sfin˛ii Petru ∫i Pavel, este ∫i îZiua penitenciarelor“ sau ceva de tipul acesta. Iat„, putem g„si o variant„ acceptabil„, dar s-ar putea s„ g‚ndim c„ nu este cazul s„ o trecem Óntr-o lege, ea este Óntr-o lege spiritual„, Ón calendarul cre∫tinortodox.
N-am dec‚t propunerea pe care am f„cut-o deja. Oricum, terminologia aceasta: îZiua personalului din sistemul administra˛iei penitenciare“ categoric nu sun„ bine!
Mul˛umesc.
Acest discurs nu este încă acoperit de analiza de discurs (acoperire curentă: 2020 →). Vezi metodologia.