Nicolae Leonãchescu

Mulþumesc, domnule preºedinte. Stimaþi colegi,

În redactarea acestui articol este preluatã o sintagmã obsedantã, ”la nivelul naþional ºi internaþionalÒ, la sub- punctele b), c), la subpunctul a) în noua propunere, ca ºi la subpunctele f) ºi g). Ceea ce nu este interzis este permis. Alte niveluri decât ”nivelul naþional ºi internaþionalÒ nu sunt, poate cosmic, dar asta vom vedea în alte milenii.

Propunerea mea este sã eliminãm de peste tot din acest articol finalul ”la nivel naþional ºi internaþionalÒ, ºi din propunerea iniþialã, ºi din propunerea comisiei.

Textul capãtã o fluenþã deosebitã, o eleganþã în plus, de altfel consemnatã la subpunctul c) din propunerea comisiei, unde a fost eliminat de la început. Încã o datã, propun eliminarea de peste tot, la acest articol, a finalului compus din 5 cuvinte: ”la nivel naþional ºi internaþionalÒ. Mulþumesc.