Victor Neagu

## Mulþumesc.

Obiectul acestei propuneri legislative îl constituie modalitatea în care cetãþenii al cãror nume sau prenume a fost înregistrat în acte de stare civilã, tradus în altã limbã decât cea maternã, ori cu ortografia altei limbi, pot solicita înscrierea prin menþiuni, pe aceste acte, a numelui, prenumelui retradus sau cu ortografia limbii materne.

Prin consult, soluþia avutã în vedere de iniþiator, propunerea legislativã, nu se justificã, aspectele vizate fiind deja reglementate prin Decretul nr. 975/1968 cu privire la nume, aflat în prezent în vigoare, precum ºi prin Legea nr. 119/1996 cu privire la actele de stare civilã.

Adoptarea acestei iniþiative legislative, subliniazã în continuare comisia, ar crea paralelisme de reglementare, încãlcând astfel dispoziþia art. 12 ºi 14 din Legea nr. 4/2000 privind normele de tehnicã legislativã pentru elaborarea actelor normative cu privire la unicitatea reglementãrii în materie ºi, respectiv, evitarea paralelismelor.

Faþã de aceste considerente ºi în urma opiniilor exprimate de membrii comisiei, s-a hotãrât în unanimitate sã se propunã plenului Camerei Deputaþilor respingerea propunerii legislative privind ortografierea numelor ºi prenumelor persoanelor ale cãror acte de stare civilã au fost traduse în altã limbã decât cea maternã.

Vã mulþumesc.