Monitorul Oficial·Partea II·Senatul·17 mai 2010
Dezbatere proiect de lege · adoptat tacit
Emilian Valentin Frâncu
Discurs
## Vă mulțumesc, domnule președinte.
Sunt absolut de acord cu propunerile făcute de colegul meu, domnul Puiu Hașotti. Și mie mi se pare, în acest moment, puțin exagerat să vorbim de stimulente și de crearea unor funcții noi, să mărim aparatul, dar eu aș vrea să-l întreb o chestiune tehnică pe domnul secretar de stat.
Aș dori să-mi definească și mie, cumva, dacă dânsul cunoaște cuvântul „renaturarea”. Eu l-am căutat în DEX. N-am găsit o explicație pentru el și poate comisia sau domnul secretar de stat ar putea să găsească o altă formulare.
Este grav să introducem termeni noi în limba română și cred că avem suficientă înțelepciune să putem defini concret ceea ce se dorește. Eu intuiesc clar ceea ce se dorește acolo, dar ar putea să se găsească o formulare mult mai clară, chiar dacă, să zicem, se tinde uneori în zona legislativă să se creeze o conciziune, să zicem așa, a termenilor. E mai bine să spunem pe românește ceea ce vrem acolo.
Mulțumesc.
Acest discurs nu este încă acoperit de analiza de discurs (acoperire curentă: 2020 →). Vezi metodologia.