Anca Magdalena Chiser

## Mulțumesc frumos.

Proiectul are ca obiect de reglementare ratificarea Protocolului încheiat între Guvernul României și Guvernul Canadei, semnat la București la 31 iulie 2015, suplimentar la Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Canadei privind cooperarea în dezvoltarea și folosirea energiei atomice în scopuri pașnice, semnat la Ottawa la 24 octombrie 1977, în vederea compatibilizării cadrului juridic bilateral româno-canadian, în conformitate cu legislația Uniunii Europene și reglementările Comunității Europene a Energiei Atomice EURATOM. Protocolul are în vedere eliminarea unor prevederi ale Acordului România–Canada, care se suprapuneau cu cele ale Acordului EURATOM–Canada, actualizarea unor termeni și prevederi care să reflecte actualele reglementări în domeniu, precum și includerea unor prevederi legale de cooperare trilaterală.

Protocolul reprezintă o înțelegere internațională care, prin obiectul de reglementare, intră sub incidența prevederilor Legii nr. 590/2003 privind tratatele, fiind astăzi supus spre ratificare Parlamentului.