Damian Brudaºca

Sã vedem dacã ºi de data asta traducerea din francezã primeazã asupra corectitudinii în limba românã. ”Solicitarea ºi obþinerea avizului de mediu sunt obligatorii,Ò nu ”în cazul în care,Ò ci ”în caz cã titularii în activitãþi urmeazã sã deruleze...Ò Asta este formularea mai corectã ºi aº vrea sã vã rog ca dupã ”dezafectareÒ sã eliminaþi virgula, pentru cã nu-ºi justificã absolut deloc prezenþa acolo, ºi în continuare ”...pentru proiecte de dezafectare aferente activitãþilor...Ò