Nicolae V„c„roiu

Trecem, stima˛i colegi, la proiectul de Lege pentru ratificarea Tratatului dintre Rom‚nia ∫i Ucraina privind asisten˛a juridic„ ∫i rela˛iile juridice Ón cauzele civile, semnat la Bucure∫ti la 30 ianuarie 2002.

V„ rog, domnule secretar de stat, din partea ministerului.

Domnule pre∫edinte Roibu, v„ rog s„ lua˛i loc. Domnule secretar de stat, v„ ascult„m.

## **Domnul Claudiu Seucan** — _secretar de stat Ón Ministerul Justi˛iei_ **:**

## Domnule pre∫edinte,

Distinse doamne ∫i distin∫i domni senatori,

Prin tratatul supus aprob„rii dumneavoastr„ se reglementeaz„ aspecte privind obiectul asisten˛ei juridice, autoritatea competent„ prin care institu˛iile judiciare comunic„ Óntre ele, limba folosit„, recunoa∫terea ∫i executarea hot„r‚rilor ∫i altele.

Acest tratat a fost semnat Ón urma unui laborios procedeu de ratificare ∫i v„ rug„m s„-l aproba˛i.