Frunda György

V„ mulþumesc, domnule pre∫edinte de ∫edinþ„. Distins Senat,

Eu cred c„ ratificarea acestui document este de o importanþ„ major„ pentru Rom‚nia.

Aceast„ convenþie s-a n„scut din experienþa ∫i necesitatea ultimilor ani, c‚nd conflicte armate au avut loc at‚t Ón Europa, c‚t ∫i Ón Africa ∫i Ón Asia ∫i, pentru c„ nu exista o legislaþie internaþional„, nu existau instrumentele juridice necesare ∫i o Curte internaþional„ unitar„, s-a n„scut ideea Ónfiinþ„rii acestei Curþi.

Dup„ c‚te ∫tiþi, criminali de r„zboi din fosta Iugoslavie sunt condamnaþi sau Ón curs de judecat„ la Haga, la Tribunalul Internaþional pentru Fosta Iugoslavie, care i-a condamnat pe unii ∫i Ó∫i isp„∫esc pedeapsa Ón diferite penitenciare din Europa. Alþi criminali de r„zboi sunt Ón curs de judecat„ la acela∫i tribunal, dar s-a ridicat problema ca unii criminali de r„zboi din Africa, din Ruanda, din Somalia, de exemplu, din Afganistan, din Kosovo, de exemplu, s„ fie judecaþi pentru ceea ce au f„cut sau pentru ordinele pe care le-au dat Ón timpul unor conflicte locale sau regionale. Nu se putea face acest lucru, pentru c„ nu exista o curte internaþional„ unitar„, ∫i pentru Organizaþia Naþiunilor Unite sau pentru alte organizaþii internaþionale era destul de dificil a se Ónfiinþa tribunale pentru anumite þ„ri.

De aceea, Ón mod preventiv, s-a creat aceast„ Curte Internaþional„ de la Roma. Ea are menirea de a trage la r„spundere penal„ pe cei care s„v‚r∫esc cele patru categorii de infracþiuni la care se referea distinsul domn senator Predescu ∫i pentru a exista o condamnare unitar„.

Vreau s„ v„ rog s„ observaþi c„ acest lucru este important, pentru c„ la ora actual„ avem tratamente total diferite Ón zone ale lumii actuale. Œn Statele Unite, de exemplu, exist„ pedeapsa capital„. Ei pot fi condamnaþi la moarte ∫i executaþi. Œn þ„rile europene, membre ale Consiliului Europei, pedeapsa cu moartea este interzis„. ™i, ceea ce este un element nou, pedeapsa cu moartea este interzis„ nu numai pentru timp de pace, ci ∫i pentru timp de r„zboi. Mai nou, Consiliul Europei a adoptat o convenþie care interzice pedeapsa capital„ Ón toate circumstanþele. Exact a∫a se nume∫te recomandarea respectiv„.

Dup„ c‚te ∫tiþi, ca urmare a ceea ce s-a Ónt‚mplat Ón Afganistan, la Guatalamero, sunt deþinuþi cet„þeni englezi, de exemplu, cet„þeni germani sau francezi, iar þ„rile de origine cer ca ace∫ti deþinuþi s„ fie extr„daþi Ón þ„rile lor natale pentru c„ legislaþia naþional„ nu permite pedeapsa capital„ pe care o risc„ Ón situaþia Ón care vor fi condamnaþi de instanþe din Statele Unite.

Aceasta fiind situaþia internaþional„, la ora actual„, cu o larg„ majoritate, vedeþi c„ peste o sut„ de state au semnat aceast„ convenþie, s-a ajuns la aceast„ soluþie Ón care fiecare þ„r„ semnatar„ accept„ aceast„ decizie internaþional„.

Este, dac„ vreþi, o universalitate a dreptului. Este o Ómp„rþire a suveranit„þii juridice. Este ceea ce americanii ∫i englezii numesc îshareholders of the justice“, Ómp„rþirea justiþiei. Decizia o vom lua Ón comun, dar fiecare dintre noi se oblig„ a aplica legea respectiv„ ∫i a o respecta. E foarte important momentul ratific„rii de azi. Prin faptul c„ noi suntem printre primele 60 de þ„ri din lume d„m nu numai un semnal foarte pozitiv al dorinþei noastre de integrare european„ ∫i euroatlantic„, al deciziei noastre de a participa, ca membri activi, la o justiþie internaþional„, dar, Ón acela∫i timp, c‚∫tig„m un drept pe care numai 50 de state Ól vor avea, din cele peste 130. Vom avea un judec„tor la aceast„ Curte Internaþional„.