Antonie Iorgovan

Domnule pre∫edinte, Doamna ministru, Doamnelor colege,

Stima˛i colegi,

N-a∫ vrea s„ insist prea mult asupra chestiunilor de ordin tehnic legate de acest act normativ. Sigur c„ noi, p‚n„ la urm„, ca legiuitori, suntem lega˛i de cuvinte. Limba rom‚n„ are cuvintele ei, unele dintre ele ∫i-au g„sit o consacrare Ón limbajul juridic ∫i sunt cuvinte care exprim„ no˛iuni cam Ón acela∫i sens de la romanic„ Ón spa˛iul nostru de drept romano-germanic: îcontract“, cam acela∫i lucru este îsuccesiune“ etc.

Œntr-o societate care se mi∫c„, care caut„ s„ ajung„ din urm„ o civiliza˛ie — ∫i e vorba de civiliza˛ia Apusului, ∫i e vorba de ˛ara noastr„ — fire∫te c„ se pot produce ∫i situa˛ii de acest gen, c‚nd Ón grij„, domnule pre∫edinte, deci eu n-a∫ face nici un proces de inten˛ie colegilor de la Camer„, nici nu ∫tiu, eu Ónsumi am f„cut parte din comisia de mediere, ar fi trebuit s„ sesiz„m, s„ corel„m etc., a∫adar nu putem s„ facem, a∫a, un proces de inten˛ie celor care, Óntr-un fel sau altul, am fost implica˛i Ón procesul legislativ, c„ a ajuns o formulare, care formulare a fost speculat„ de unii dintre mae∫trii barei Óntr-un sens nefiresc sensului, p‚n„ la urm„, pentru c„ noi vorbim, domnule pre∫edinte, ∫i vreau s„ ˛in o lec˛ie de _ratio legis_ . Ce a dorit legiuitorul? Nu era numai acest text, erau at‚tea texte ∫i dreptul se interpreteaz„ Ón mod sistematic, ∫i dac„ coroboram textele nu se putea ajunge la solu˛ii de acest gen, dar s-a ajuns.

Problema, Óns„, este de fond aici, ∫i anume putem noi, prin aceast„ modificare, s„ rezolv„m — pe numere mari ∫i Óntr-un viitor previzibil — aceast„ chestiune? R„spunsul este nu. Deci trebuie s„ ne Ómp„c„m cu g‚ndul ∫i s„ convenim Óntre noi c„ este tot o solu˛ie provizorie. Modific„m Constitu˛ia ∫i dup„ modificarea Constitu˛iei trebuie s„ ne a∫ez„m Ón mod serios Ón acest proces de g‚ndire a Codurilor, Ón spe˛„ a Codului de procedur„ penal„.

Nu sunt eu cel mai avizat Óntre profesioni∫tii Senatului, Ónt‚mplarea face c„ profesorul Ion Neagu e printre noi, dar trebuie s„ spun totu∫i c„ este prea mult, este exagerat s„ spunem c„ noi, Rom‚nia, suntem singura ˛ar„ din fostul lag„r sau cum vrem s„ spunem, comunist, care Ónc„ mai are coduri comuniste.

Domnul coleg care a folosit aceast„ expresie desigur c„ n-a sc„pat prilejul s„ fac„ o ∫arj„ avoc„˛easc„. La aceast„ ∫arj„ eu i-a∫ spune c„ o ˛ar„ vecin„ ∫i prieten„...

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA a II-a, Nr. 96/4.IX.2003