Gheorghe Buzatu

Vã rog sã votaþi proiectul de lege.

Proiectul de lege a fost adoptat cu 85 de voturi pentru, douã voturi împotrivã, nici o abþinere.

Vã mulþumesc.

Un alt proiect de lege: Proiectul de Lege pentru denunþarea Convenþiei internaþionale privind unificarea anumitor reguli în materie de conosament, semnatã la Bruxelles la 25 august 1924.

Dacã este aici un reprezentant al comisiei pentru politicã externã? Nu este nimeni. Oricum, raportul este favorabil ºi, dacã-mi daþi voie, am sã-l prezint eu.

Nu se propune nici un amendament.

Dacã sunt observaþii? Nu sunt observaþii.

Vã rog sã vã pronunþaþi prin vot asupra raportului. Raportul a fost adoptat cu 84 de voturi pentru, un vot împotrivã, douã abþineri.

Vã rog sã vã pronunþaþi prin vot asupra proiectului de lege.

Proiect de lege adoptat cu 87 de voturi pentru, un vot împotrivã, douã abþineri.

Vã mulþumesc.

Proiectul de Lege pentru modificarea ºi completarea Ordonanþei de urgenþã a Guvernului nr. 13/1997 privind transmiterea, cu titlu gratuit, a unui imobil în proprietatea Republicii Federale Germania.

Iniþiatorul? Poftiþi, vã rog, domnule secretar de stat.

## **Domnul Ionel Fleºariu Ñ** _secretar de stat la Ministerul Administraþiei Publice_ **:**

## Domnule preºedinte,

## Doamnelor ºi domnilor senatori.

Prin Ordonanþa de urgenþã a Guvernului nr. 13 din aprilie 1997, imobilul situat în Bucureºti Ñ Calea Victoriei 174, în care funcþioneazã Teatrul ”Constantin TãnaseÒ, compus din teren ºi construcþii, a fost transmis gratuit în proprietatea statului german.

Cu ocazia punerii în aplicare a ordonanþei, s-a constatat cã în aceasta s-au strecurat douã greºeli supãrãtoare, ºi anume: imobilul trecea în proprietatea statului german împreunã cu terenul aferent acestuia, ceea ce încãlca prevederile articolului 40 din Constituþie, precum ºi Legea nr. 118/1991 privind fondul funciar.

ªi, o altã greºealã Ñ se prevedea în ordonanþã cã imobilul trece în proprietatea statului german de la Ministerul Culturii ºi Cultelor. Or, în realitate, acesta se afla în administrarea Consiliului General al Municipiului Bucureºti.

Datoritã acestor douã greºeli, ordonanþa nu a putut fi pusã în aplicare ºi, acum, prin ordonanþa care vi se propune, se corecteazã aceste douã greºeli.

Vã rugãm sã aprobaþi ordonanþa în forma primitã de la Camera Deputaþilor.

Vã mulþumesc.